Asylum Paroles Traduction Française

chord
accord
verse:
verset :
M
M
I might be growing up but I will always be a kid
Je suis peut-être en train de grandir mais je serai toujours un enfant
I'll insist that I am happy
J'insisterai sur le fait que je suis heureux
If you ask I'll plead the fifth
Si vous demandez, je plaiderai le cinquième
M
M
And I've watched the sun come up
Et j'ai regardé le soleil se lever
More times than I'd like to admit
Plus de fois que je voudrais l'admettre
I'm growing really TIRED of questioning the way I live
Je suis vraiment fatigué de remettre en question ma façon de vivre
chord
accord
Someone medicate this
Quelqu'un soigne ça
M
M
Cancer we need to find an
Cancer, nous devons trouver un
M
M
Answer before we find that it's too late
Répondez avant de constater qu'il est trop tard
The only truth behind the
La seule vérité derrière
M
M
Matter is out within this batter
La matière est éliminée dans cette pâte
Causing us to lose our way
Nous faisant perdre notre chemin
verse 2:
verset 2 :
M
M
I've realized my whole life I've been trying to fit in
J'ai réalisé toute ma vie que j'avais essayé de m'intégrer
SOON enough it all won't matter
BIENTÔT, tout n'aura plus d'importance
Cause we're all dying in the end
Parce que nous mourons tous à la fin
M
M
Is it really all that selfish to be wanting something more?
Est-ce vraiment si égoïste de vouloir quelque chose de plus ?
If acceptance is the key
Si l'acceptation est la clé
Why am I still so f**king bored?
Pourquoi est-ce que je m'ennuie toujours autant ?
chord
accord
Someone medicate this
Quelqu'un soigne ça
M
M
Cancer we need to find an
Cancer, nous devons trouver un
M
M
Answer before we find that it's too late
Répondez avant de découvrir qu'il est trop tard
The only truth behind the
La seule vérité derrière
M
M
Matter is out within this batter
La matière est éliminée dans cette pâte
Causing us to lose our way.
Nous faisant perdre notre chemin.