Mentally Castrated 歌詞 日本語訳

8 Foot Sativa - Mentally Castrated
8 フィート サティバ - 精神的に去勢済み
Track 4 on their third album Breed the Pain (2004)
サードアルバム「ブリード・ザ・ペイン」（2004年）のトラック4
low to high
低いものから高いものまで
Time: 4
時間: 4
Pre-verse
プリバース
(PM......) (PM......) \
(午後....) (午後....) \
|00000000------0~~~~----7-8-------|00000000------0~~~~7-8(0)8-10----|
|00000000-----0~~~~-----7-8------|00000000-----0~~~~7-8(0)8-10----|
(PM......) (PM......)
(午後……) (午後……)
|----------------|----------------|----------------|-------[--------|
|-----|----------------|----------------|------[----------|
|----------------|----------------|----------------|-------[something
|----------------|----------------|----------------|------[何か]
|----------------|----------------|----------------|-------[-h/p'd--| x2
|----------------|----------------|----------------|----------[-h/p'd--| ×2
|--------8-7~----|--------7-8-10--|--------8-7~--7~|--8-7-5[--with--|
|--------8-7~----|--------7-8-10--|--------8-7~---7~|---8-7-5[--付き--|
|000-0~~~------1~|--0-0~~~--------|1-0-0~~~--------|-------[6,5,3,0?|
|000-0~~~------1~|--0-0~~~--------|1-0-0~~~----------|----------[6,5,3,0?|
PM....... \
午後……\
|-- T=10 L=11 --|1-2-3-1-2-3-1-2-|----------------|1-2-3-1-2-3-1-2-| x2
|-- T=10 L=11 --|1-2-3-1-2-3-1-2-|----------------|1-2-3-1-2-3-1-2-| ×2
|----------------|----------------|--------bend slightly higher ?-| /
|----------------|----------------|--------少し高く曲げます ?-| /
|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|
|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|
|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|
|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|4444444444444444|TTTTTTLLLLLL8~~~|
PM.............. ..... ..... PM.............. ..... .....
午後.... .. .. 午後.... .. ...
|7---107-9hT9--9-|------7---7---10|7---107-9hT9--9-|--10~~--9---10--|
|7---107-9hT9--9-|------7---7---10|7---107-9hT9--9-|---10~~---9---10--|
|----------------|--------------7-| but |--------107-7-9-|
|----------------|--------------7-|でも |----------107-7-9-|
|7-9-10--9-10~~0~~~~109-7---9-10--| final ~~~109-7---------|
|7-9-10--9-10~~0~~~~109-7---9-10--|最終 ~~~109-7--------|
|------8---------|-------(7)------| bar |----------------|
|------8------|----------(7)------|バー |----------------|
Pre-verse x1 instead of x2
プレバース x2 ではなく x1
(PM...... .......) (PM...... .......)
(午後…………) (午後…………)
Outro (same as Intro)
アウトロ (イントロと同じ)
End with a vibrato on fret 9 of 3rd (E) string
3 弦 (E) の 9 フレットでビブラートをかけて終了します。