Somebody Out There Songtekst Nederlandse Vertaling

You deserve someone who listens to you
Je verdient iemand die naar je luistert
Hears every word and knows what to do
Hoort elk woord en weet wat hij moet doen
When you're feeling hopeless, lost, and confused
Wanneer je je hopeloos, verloren en verward voelt
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil
You need a man who holds you for hours
Je hebt een man nodig die je urenlang vasthoudt
Make your friends jealous
Maak je vrienden jaloers
When he brings you flowers
Als hij je bloemen brengt
And laughs when he says they don't have love like ours
En lacht als hij zegt dat ze geen liefde hebben zoals de onze
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil
horus
horus
There's somebody out there who's looking for you
Er is iemand die naar je op zoek is
Someday he'll find you, I swear that it's true
Op een dag zal hij je vinden, ik zweer dat het waar is
He's gonna kiss you and you'll feel the world stand still
Hij gaat je kussen en je zult voelen dat de wereld stilstaat
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil
He'll take you dancing and pull you in close
Hij laat je dansen en trekt je dichterbij
Spin you around and won't let you go
Draai je rond en laat je niet meer los
Till they turn the lights off and he'll take you home
Tot ze de lichten uitdoen en hij je naar huis brengt
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil
horus
horus
There's somebody out there who's looking for you
Er is iemand die naar je op zoek is
Someday he'll find you, I swear that it's true
Op een dag zal hij je vinden, ik zweer dat het waar is
He's gonna kiss you and you'll feel the world stand still
Hij gaat je kussen en je zult voelen dat de wereld stilstaat
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil
ridge
nok
Tossing and turning and dreaming at night
Woelen en draaien en dromen 's nachts
About finding him and praying and hoping you might
Over het vinden van hem en bidden en hopen dat je dat zou doen
'Cause you deserve someone who knows how to treat you right
Omdat je iemand verdient die weet hoe hij je goed moet behandelen
horus
horus
I know he's out there
Ik weet dat hij daarbuiten is
He's looking for you
Hij is op zoek naar jou
Someday he'll find you I swear that it's true
Op een dag zal hij je vinden. Ik zweer dat het waar is
And he's gonna kiss you and you'll feel the world stand still
En hij gaat je kussen en je zult voelen dat de wereld stilstaat
Oh
O
You need someone who'll miss you
Je hebt iemand nodig die je zal missen
Hold you and kiss you
Houd je vast en kus je
There's somebody out there who will
Er is iemand die dat wel wil