Lost And Lonely 歌詞 日本語訳

Intro: G Dsus2 Em7 Cadd9 x2
イントロ: G Dsus2 Em7 Cadd9 x2
Verse 1:
1節:
I've been shattered and broken, for most of my life
人生のほとんどの間、私は打ち砕かれ、壊れてきた
But I've done pretty good, with a job and a wife
でも、仕事も妻もいて、かなりうまくやってきた
Got a family that loves me and a good piece of land
私を愛してくれる家族と良い土地を持っています
That I bought with hard work, that I earned with these hands
苦労して買ったもの この手で稼いだもの
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Am C (walk the bass note down to play Am again)
Am C (ベース音を下げて再び Am を演奏します)
These things that I do
私がやっているこれらのこと
I do them for you...
私はあなたのためにそれらをします...
Chorus:
コーラス：
So just tell me you love me and tell me you'll stay
だから、ただ愛していると言ってください、そして、あなたは残ると言ってください
And you'll watch over this house while I go away
そして私が出かける間、あなたはこの家を見守ってくれるでしょう
And just promise to be here when I get back home
そして、家に帰ったらここにいると約束してください
So we can start where we left off all those years ago
そうすれば、何年も前に中断したところから始めることができます
Before my demons, they took control
私の悪魔の前に彼らが支配した
Lost and lonely, out here on the road
道に迷って孤独、ここ路上で
Verse 2:
2節:
Well I'm careless and selfish, got no self-respect
まあ、私は不注意で利己的で、自尊心がありません
I'm an albatross hangin' around my own neck
私は自分の首にぶら下がっているアホウドリです
I'm a hard one to handle and I play the fool
私は扱いにくい人間で、愚か者を演じます
And I'm so hard to love 'cause I break all the rules
そして、私はすべてのルールを破るので、愛するのはとても難しいです
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
These things that I do
私がやっているこれらのこと
'Cause I couldn't have you...
だって、あなたを手に入れることができなかったのですから…
Chorus:
コーラス：
So just tell me you love me and tell me you'll stay
だから、ただ愛していると言ってください、そして、あなたは残ると言ってください
And you'll watch over this house while I go away
そして私が出かける間、あなたはこの家を見守ってくれるでしょう
And just promise to be here when I get back home
そして、家に帰ったらここにいると約束してください
So we can start where we left off all those years ago
そうすれば、何年も前に中断したところから始めることができます
Before my demons, they took control
私の悪魔の前に彼らが支配した
Lost and lonely, out here on the road
道に迷って孤独、ここ路上で
Chorus:
コーラス：
So just tell me you love me and tell me you'll stay
だから、ただ愛していると言ってください、そして、あなたは残ると言ってください
And you'll watch over this house while I go away
そして私が出かける間、あなたはこの家を見守ってくれるでしょう
And just promise to be here when I get back home
そして、家に帰ったらここにいると約束してください
So we can start where we left off all those years ago
そうすれば、何年も前に中断したところから始めることができます
Before my demons, they took control
私の悪魔の前に彼らが支配した
Lost and lonely, out here on the road
道に迷って孤独、ここ路上で
Lost and lonely, out here on the road
道に迷って孤独、ここ路上で
End on Cadd9
Cadd9 で終了