Never Been a Greater Love Paroles Traduction Française

Intro: G - D - G - D x2
Intro : G-D-G-D x2
Verse 1:
Verset 1 :
There is nothing in this world, that means as much to me
Il n'y a rien dans ce monde, ça compte autant pour moi
Than the fact that You came looking, in my hour of desperate need
Que le fait que tu sois venu me chercher, à mon heure de besoin désespéré
I was lost but then You found me, I was blind but now i see
J'étais perdu mais ensuite tu m'as trouvé, j'étais aveugle mais maintenant je vois
Who You are
Qui tu es
Who You are
Qui tu es
Verse 2:
Verset 2 :
Giver of hope when all is hopeless, when i was picking up the scr*ps
Donneur d'espoir quand tout est désespéré, quand je ramassais les restes
Lord, You never stop pursuing, never give up when dreams collapse
Seigneur, tu n'arrêtes jamais de poursuivre, tu n'abandonnes jamais quand les rêves s'effondrent
We have been touched by grace amazing, You gave it all to buy us back
Nous avons été touchés par une grâce incroyable, tu as tout donné pour nous racheter
It's who You are
C'est qui tu es
Who You are
Qui tu es
Chorus:
Chœur :
You are the author of salvation
Tu es l'auteur du salut
Perfecter of our faith
Perfectionneur de notre foi
The God of restoration
Le Dieu de la restauration
Our sins have been erased
Nos péchés ont été effacés
There is now no more condemnation
Il n'y a plus de condamnation
You??ve covered us with grace
Vous nous avez couverts de grâce
There has never been a greater love
Il n'y a jamais eu de plus grand amour
There has never been a greater love
Il n'y a jamais eu de plus grand amour
Interlude: G - D - G - D
Intermède : G - D - G - D
Verse 3:
Verset 3 :
Never a gift has been so lovely, never a love has been so pure
Jamais un cadeau n'a été aussi beau, jamais un amour n'a été aussi pur
I can't imagine ever finding, somebody else who loves us more
Je ne peux pas imaginer trouver quelqu'un d'autre qui nous aime davantage
Even though we cannot repay You, we'll give our lives in the pursuit
Même si nous ne pouvons pas te rembourser, nous donnerons notre vie dans cette quête
Of who You are
De qui tu es
Who You are
Qui tu es
Chorus:
Chœur :
You are the author of salvation
Tu es l'auteur du salut
Perfecter of our faith
Perfectionneur de notre foi
The God of restoration
Le Dieu de la restauration
Our sins have been erased
Nos péchés ont été effacés
There is now no more condemnation
Il n'y a plus de condamnation
You??ve covered us with grace
Vous nous avez couverts de grâce
There has never been a greater love
Il n'y a jamais eu de plus grand amour
There has never been a greater love
Il n'y a jamais eu de plus grand amour
Interlude: G - Em - C - G
Intermède : G - Em - C - G
Jesus, You're so wonderful
Jésus, tu es si merveilleux
Oh how wonderful
Oh comme c'est merveilleux
You are
Vous êtes
Jesus, You're so wonderful
Jésus, tu es si merveilleux
Oh how wonderful
Oh comme c'est merveilleux
You are
Vous êtes
You are
Vous êtes
Outro: G - D - G - D - G
Outro : G - D - G - D - G