Dancin'€™ Shoes Songtekst Nederlandse Vertaling

DANCIN' SHOES
DANSENDE SCHOENEN
AARON WATSON
AARON WATSON
ANGELS & OUTLAWS
ENGELEN & BUITEN
By that look on your face
Door die blik op je gezicht
i know you know whats on my mind
Ik weet dat je weet waar ik aan denk
Honey it's really half your fault
Schatje, het is echt de helft jouw schuld
standing there looking that fine
Ik stond daar en zag er zo goed uit
I swear i can't believe my eyes
Ik zweer dat ik mijn ogen niet kan geloven
you look so good it almost hurts
Je ziet er zo goed uit dat het bijna pijn doet
Wearing nothing but a smile
Met niets anders dan een glimlach
and one of my old favorite sweatshirts
en een van mijn oude favoriete sweatshirts
Chorus:
refrein:
If you're wanting a reaction
Als je een reactie wilt
girl I'm fixing to ignite
meisje, ik sta op het punt om te ontsteken
You say it takes two to tango
Je zegt dat er twee nodig zijn voor de tango
so put on your dancin' shoes tonight
Dus trek vanavond je dansschoenen aan
There's still that magic when we touch,
Er is nog steeds die magie als we elkaar aanraken,
just like i felt the very first time
precies zoals ik me de allereerste keer voelde
And i have to pinch myself cause
En ik moet mezelf knijpen omdat het zo is
i still can't believe you're mine
Ik kan nog steeds niet geloven dat je de mijne bent
Lord knows i'm blessed to be the man
God weet dat ik gezegend ben om de man te zijn
who gets to sweep you off your feet
die je overrompelt
When it comes to loving you,
Als het gaat om van je houden,
you know i never miss a beat
Je weet dat ik nooit een beat mis
There's a full moon shining and
Er schijnt een volle maan en
baby we're both fixing to find
Schatje, we zijn allebei van plan om het te vinden
What you get when you mix
Wat je krijgt als je mixt
soft kisses with a little red wine
zachte kusjes met een beetje rode wijn
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIES WELKOM