Good Thing Going Paroles Traduction Française

CAPO II
CAPO II
FOR THE LIFE OF ME WILL HER MEMORY
POUR LA VIE DE MOI, SA MÉMOIRE
KEEP ON KEEPIN ME AWAKE
GARDEZ-MOI ÉVEILLÉ
THIS EMPTY PILLOW BY MY HEAD
CET OREILLER VIDE PRÈS DE MA TÊTE
IS PROOF YOU SLEEP IN THE BED THAT YOU MAKE
EST LA PREUVE QUE TU DORS DANS LE LIT QUE TU FAIS
JUST LIKE A FOOL I DID NOTHIN
COMME UN Idiot, je n'ai rien fait
NOTHIN SHORT OF HELPING HER PACK
RIEN DE MANQUE D'AIDER SON PACK
WISH I COULD FIND A WAY
J'aimerais pouvoir trouver un moyen
TO FIND THE WORDS TO SAY
POUR TROUVER LES MOTS À DIRE
TO BRING MY BABY BACK
POUR RAMENER MON BÉBÉ
IVE GOT A GOOD THING GOING
J'AI UNE BONNE CHOSE EN COURS
AND SHE AINT SLOWING DOWN
ET ELLE NE RALENTIT PAS
A GOOD THING GOING
UNE BONNE CHOSE
SHOWIN NO SIGNS OF TURNIN AROUND
NE MONTRE AUCUN SIGNE DE RETOUR
IF I COULD GO BACK AND SOMEHOW BACKTRACK
SI JE POUVAIS RETOURNER ET RETOURNER EN VOIE
ID UNDUE WHAT I DID WRONG
Identifier indûment ce que j'ai fait de mal
BUT IVE GOT A BAD FEELING
MAIS J'AI UN MAUVAIS SENTIMENT
MY GOOD THING GOIN IS A GOOD THING GONE
MA BONNE CHOSE PARTIE EST UNE BONNE CHOSE PARTIE
THOUGHT SHED AT LEAST CALL TO SAY THAT SHE WAS OK
Je pensais au moins appeler pour dire qu'elle allait bien.
CAUSE SHE LEFT ME WALKIN THE FLOOR
Parce qu'elle m'a laissé marcher sur le sol
MAYBE SHE WAS LONG GONE, LONG BEFORE
PEUT-ÊTRE QUE ELLE ÉTAIT PARTIE LONGTEMPS AVANT
SHE EVER SET FOOT OUT THAT DOOR
ELLE A JAMAIS MIS LE PIED SORTI DE CETTE PORTE
I GUESS OVER TIME THE LOVE IN HER HEART
Je devine qu'avec le temps, l'amour dans son coeur
WAS OVERSHADOWED BY HER HEARTACHES
A ÉTÉ éclipsée par ses chagrins
SHE DIDNT SCREAM OR SHOUT SHE HAD IT ALL MAPPED OUT
ELLE N'A PAS CRIÉ OU CRIÉ, ELLE AVAIT TOUT CARCÉRÉ
AND SHE NEVER EVEN TAPPED THE BREAKS
ET ELLE N'A JAMAIS APPUYÉ SUR LES PAUSES
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
THERE GOES MY LIFE DOWN THAT HIGHWAY
IL VA MA VIE SUR CETTE AUTOROUTE
ALL OF MY DREAMS SLIPPIN FURTHER AWAY
TOUS MES RÊVES S'ÉLOIGNENT PLUS LOIN
FROM THIS BROKEN HOME
DE CETTE MAISON CASSÉE
IVE GOTTA PUT THE PIECES ALL BACK TOGETHER
JE DOIS REMETTRE TOUTES LES PIÈCES ENSEMBLE
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
IVE GOT A GOOD THING GOING
J'AI UNE BONNE CHOSE EN COURS
IVE GOT A GOOD THING GOING
J'AI UNE BONNE CHOSE EN COURS