Next to Heaven Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo II
Kapo II
it can be played without a capo by playing the notes in parenthasis
Es kann ohne Kapodaster gespielt werden, indem die Noten in Klammern gespielt werden
Pinch me I must be dreaming
Kneif mich, ich muss träumen
waking up with you and feelin'
Ich wache mit dir auf und fühle
the tender touch of you good morning kiss
die zärtliche Berührung deines Guten-Morgen-Kusses
no where else on earth
Nirgendwo sonst auf der Erde
is better than being next to you
ist besser, als neben dir zu sein
next to heaven
neben dem Himmel
it doesn't get any better than this
Besser geht es nicht
fill 1
füllen 1
Next to heaven lies my fait
Neben dem Himmel liegt mein Fait
My best friend and my soul mate
Mein bester Freund und mein Seelenverwandter
God knows this kind of love
Gott kennt diese Art von Liebe
D(E) (fill 1)
D(E) (1 füllen)
only comes from up above
kommt nur von oben
your the awnser to my prayers
Du bist der Schirm meiner Gebete
nothing else compares
nichts anderes ist vergleichbar
cause I'm next to heaven
Denn ich bin neben dem Himmel
when I'm next to you
wenn ich neben dir bin
And you look just like an angle
Und du siehst aus wie ein Engel
tangled in white satin sheets
in weißen Satinlaken verheddert
lying there with your hair all in a mess
Du liegst da und hast die Haare durcheinander
I swear you look your best
Ich schwöre, du siehst großartig aus
all dressed up in nothing
alle in nichts gekleidet
next to heaven it doesnt get any better than this
Im Himmel gibt es nichts Besseres
Chorus (2)
Chor (2)
fill 1: with a capo E then F# (single notes)
Füllung 1: mit einem Kapodaster E, dann F# (einzelne Noten)
without a capo(F#) then (G#)
ohne Kapodaster (F#), dann (G#)
This is the first tab I have ever submitted so please leave comments.
Dies ist der erste Tab, den ich jemals eingereicht habe. Hinterlassen Sie also bitte Kommentare.