One of Your Nights Liedtext Deutsche Übersetzung

(Capo on 2)
(Capo auf 2)
Intro: G Bm x 2
Intro: G Bm x 2
I've had one of those days
Ich hatte einen dieser Tage
Good for nothing kind of days
Gut für Nichts-Tage
I've had hard luck, bad luck and no luck at all
Ich hatte Pech, Pech und überhaupt kein Glück
Girl I need you to be my soft place to fall
Mädchen, ich brauche dich als meinen weichen Ort zum Fallen
So lay your pretty head on my side of the bed
Also leg deinen hübschen Kopf auf meine Seite des Bettes
I turn it on and on when I turn off those bed-room lights
Ich schalte es immer wieder ein, wenn ich die Schlafzimmerbeleuchtung ausschalte
Say you want me to stay, kiss my worries away
Sagen Sie, Sie möchten, dass ich bleibe, und küssen Sie meine Sorgen weg
Far away, I've had one of those days, before nothing kind of days
In weiter Ferne hatte ich einen dieser Tage, vor nichts anderem als Tagen
Baby, I need one of your nights
Baby, ich brauche eine deiner Nächte
I long to hold you tight
Ich sehne mich danach, dich festzuhalten
Fine wine and candle lights
Feiner Wein und Kerzenlicht
I've had red lights, bar fights, bright lights blinding me
Ich hatte rote Ampeln, Kneipenschlägereien und grelle Lichter, die mich geblendet haben
Girl, I need your touch to set me free
Mädchen, ich brauche deine Berührung, um mich zu befreien
So lay your pretty head on my side of the bed
Also leg deinen hübschen Kopf auf meine Seite des Bettes
I turn it on and on when I turn off those bed-room lights
Ich schalte es immer wieder ein, wenn ich die Schlafzimmerbeleuchtung ausschalte
Say you want me to stay, kiss my worries away
Sagen Sie, Sie möchten, dass ich bleibe, und küssen Sie meine Sorgen weg
Far away, I've had one of those days, before nothing kind of days
In weiter Ferne hatte ich einen dieser Tage, vor nichts anderem als Tagen
Baby, I need one of your nights
Baby, ich brauche eine deiner Nächte
Girl, we got that kind of romance, one that will dance
Mädchen, wir haben diese Art von Romantik, eine, die tanzen wird
Without even touching the ground
Ohne überhaupt den Boden zu berühren
Remember that night on your street, I said I'd sweep you of your feet
Erinnere dich an jene Nacht auf deiner Straße, als ich sagte, ich würde dich umhauen
Well, forever is forever, and I'll never gonna let you down
Nun, für immer ist für immer und ich werde dich niemals im Stich lassen
Never, ever gonna let you down
Ich werde dich niemals im Stich lassen
So lay your pretty head on my side of the bed
Also leg deinen hübschen Kopf auf meine Seite des Bettes
I turn it on and on when I turn off those bed-room lights
Ich schalte es immer wieder ein, wenn ich die Schlafzimmerbeleuchtung ausschalte
Say you want me to stay, kiss my worries away
Sagen Sie, Sie möchten, dass ich bleibe, und küssen Sie meine Sorgen weg
Far away, I've had one of those days, before nothing kind of days
In weiter Ferne hatte ich einen dieser Tage, vor nichts anderem als Tagen
Baby, I need one of your nights
Baby, ich brauche eine deiner Nächte
Tag:
Schlagwort:
One of your nights
Eine deiner Nächte
I've had one of those days, good for nothing kind of days
Ich hatte einen dieser Tage, Tage, die zu nichts taugten
Outro.: G Bm (repeat to fade)
Outro: G Bm (zum Ausblenden wiederholen)