Songs about Saturday Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Songs About Saturday Night
Liedjes over zaterdagavond
Aaron Watson
Aäron Watson
They say he came out singing the moment he was born
Ze zeggen dat hij al zingend naar buiten kwam vanaf het moment dat hij werd geboren
And he could pick that old flat top guitar like a farmer pickin' corn
En hij kon die oude gitaar met platte bovenkant bespelen als een boer die maïs plukt
And he'd sneak in those old honky tonks until they'd kick him out
En hij zou die oude honky tonks binnensluipen tot ze hem eruit schoppen
And his daddy wonder how he learned all the stuff he sang about
En zijn vader vraagt zich af hoe hij alle dingen heeft geleerd waarover hij zong
He sang songs about dogs
Hij zong liedjes over honden
Songs about drinking
Liedjes over drinken
Songs about mama's and trains
Liedjes over mama's en treinen
Songs about heart broke country boys
Liedjes over hartverscheurende plattelandsjongens
Standin' out in the rain
Staand in de regen
Songs about dancehall beauty queens
Liedjes over dancehall-schoonheidskoninginnen
Worth geting into a fight
Het is de moeite waard om een gevecht aan te gaan
Songs about nothing better to do
Liedjes over niets beters te doen
Songs about saturday night
Liedjes over zaterdagavond
When he turned 18 he went off to the war
Toen hij 18 werd, vertrok hij naar de oorlog
His sweetheart wrote him letters she said she'd wait for sure
Zijn geliefde schreef hem brieven waarin ze zei dat ze zeker zou wachten
By the time he came back home, she was nowhere to be found
Tegen de tijd dat hij thuiskwam, was ze nergens meer te bekennen
So he packed his bags hit them honky tonks from town to town
Dus pakte hij zijn koffers en ging met ze honky tonks van stad tot stad
Well everywhere he went, everybody knew his name
Overal waar hij kwam, kende iedereen zijn naam
But he never got the big hit, he stayed just the same
Maar hij kreeg nooit de grote hit, hij bleef precies hetzelfde
And he moved back to the country when it was time to call it quits
En hij verhuisde terug naar het land toen het tijd was om ermee op te houden
Now if you want to hear his music, you have to buy his greatest hits
Als je zijn muziek wilt horen, moet je zijn grootste hits kopen