Wake Up and Smell the Coffee كلمات أغنية ترجمة عربية

HEY HONEY SO WHAT WE HAD A LITTLE FIGHT
مرحبًا يا عزيزتي، لقد خاضنا قتالًا صغيرًا
WE BOTH SAID SOME THINGS THAT WE DIDNT MEAN LAST NIGHT
لقد قلنا بعض الأشياء التي لم نقصدها الليلة الماضية
YEAH WE SHOULD OF KISSED AND MADE UP INSTEAD OF GIVING UP
نعم يجب علينا التقبيل والتعويض بدلاً من الاستسلام
AND GETTING UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED
والوقوف على الجانب الخطأ من السرير
AND LORD KNOWS THAT IM AN EARLY RISER
والرب يعلم أنني استيقظ مبكرا
AND WITH THIS NEW DAY HE SENT ME A REMINDER
ومع هذا اليوم الجديد أرسل لي رسالة تذكير
JUST AS SURE AS THE SUN KEEPS RISIN
تمامًا كما تشرق الشمس باستمرار
TRUE LOVE IS TRUE AND IT KNOWS NO COMPROMISIN
الحب الحقيقي حقيقي ولا يعرف أي تنازلات
CHORUS:
الجوقة:
SO WHAT PART OF I LOVE YOU DONT YOU UNDERSTAND
إذن أي جزء من أحبك لا تفهمه
MAYBE YOU SHOULD TAKE A WIFF IN THAT OLD BIG RED COFFEE CAN
ربما ينبغي عليك أن تأخذ زفة في علبة القهوة الحمراء الكبيرة القديمة
AND IF YOU STILL CANT SEE YOU'RE THE ONE AND ONLY ONE FOR ME
وإذا كنت لا تزال غير قادر على رؤية أنك الشخص الوحيد بالنسبة لي
AND ALWAYS WILL BE HERES A KISS AND A CUP
وسوف تكون هنا دائمًا قبلة وكأس
SWEETHEART WAKE UP AND SMELL THE COFFEE
عزيزتي، استيقظي وشمّي القهوة
LOOKIN RIGHT HERE AT THE FRONT PAGE OF THIS MORNINS PAPER
انظر هنا في الصفحة الأولى من هذه الورقة الصباحية
JUST BAD NEWS AND HEADLINES OF HATRED AND ANGER
مجرد أخبار سيئة وعناوين الكراهية والغضب
THIS OLD CRUEL WORLD THEY'LL TRY TO BRING IT TO THE GROUND
هذا العالم القاسي القديم سيحاولون جلبه إلى الأرض
BUT ILL BE DANGED IF ITS GONNA KEEP ON KEEPIN THE GOOD LUCK DOWN
ولكن سأتعرض للخطر إذا استمر في الحفاظ على الحظ الجيد في الأسفل
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
HONEY AINT THAT JUST LIKE A WOMAN
العسل ليس مثل المرأة تمامًا
MAKIN SOMETHIN OUT OF NOTHIN AT ALL
اصنع شيئًا من لا شيء على الإطلاق
THEN AGAIN AINT THAT JUST LIKE A MAN
ثم مرة أخرى ليس مثل الرجل تمامًا
ACTING BULLET PROOF AND TEN FOOT TALL
مضاد للرصاص وطوله عشرة أقدام
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
HERES A KISS AND A CUP
هنا قبلة وكأس
SWEETHEART WAKE UP
عزيزي استيقظ
HERES A KISS AND A CUP
هنا قبلة وكأس
NO I WONT GIVE UP
لا، لن أستسلم
HERES A KISS AND A CUP
هنا قبلة وكأس
SWEETHEART WAKE UP
عزيزي استيقظ
AND SMELL THE COFFEE
ورائحة القهوة