Streets 歌詞 日本語訳

F Am - x4 - intro
F Am - x4 - イントロ
When shadows turn to faces
影が顔に変わるとき
When faces take on names
顔に名前が付くとき
When names tell us their stories
名前が私たちに物語を語るとき
Of their brokenness and pain
彼らの傷と痛みについて
When love flows through the cities
街に愛が流れるとき
Through the grid of all the streets
すべての通りの格子を通して
Under bridges in the alleys
路地の橋の下
Like blood through our veins
私たちの静脈を通る血液のように
Love is real
愛は本物です
Love will bleed
愛はにじみ出る
Love will heal, love
愛は癒す、愛
Love will need
愛が必要になる
When love is used like money
愛がお金のように使われるとき
It turns into our greed
それは私たちの貪欲に変わる
When love is more like water
愛が水のようになるとき
Then everyone will drink
そしたらみんなも飲むよ
So, let it flow through all our cities
だから、私たちの街全体に流れさせてください
(Like the rivers fall)
(川が落ちるように)
And flood them like the sea
そして海のように洪水を起こす
(Love fill us all)
(愛が私たち全員を満たします)
Fill the souls that hunger
飢えた魂を満たしてください
Lord, give us what we need, yeah
主よ、私たちに必要なものを与えてください、そうです
Love is real
愛は本物です
Love will bleed
愛はにじみ出る
Love will heal, love
愛は癒す、愛
Love will need
愛が必要になる
Love is real
愛は本物です
Love will bleed
愛はにじみ出る
Love will heal, yeah
愛は癒すだろう、そう
Love will need
愛が必要になる
Love, change the world, yeah
愛、世界を変える、そう
Love, change the world
愛して世界を変えよう
You can see it when He walks around
彼が歩き回っているとそれがわかります
You can feel it when He moves the ground
彼が地面を動かすとそれを感じることができます
We're all colored with a crimson stain
僕らはみんな深紅の染みに染まってる
Can you see it now? Can you see Him now?
今見えますか？今、彼が見えますか？
From the clouds to the world below
雲の上から下の世界へ
From the mountain to the city of gold
山から黄金の街へ
Love is coming like an urgent rain
愛は緊急の雨のようにやってくる
Can you feel it now? Can you feel Him now?
今それを感じることができますか？あなたは今、彼を感じることができますか？
From the clouds to the world below
雲の上から下の世界へ
From the mountain to the city of gold
山から黄金の街へ
Love is coming like an urgent rain
愛は緊急の雨のようにやってくる
Can you feel it now? Can you feel Him now?
今それを感じることができますか？あなたは今、彼を感じることができますか？