Voetstuk staan 歌詞 日本語訳

Intro: E-A-G
イントロ: E-A-G
Je kunt ook nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
台座の上にただ黙って立っていることは決してできない
Je staat net rustig op je sokkel, of daar komt ??t volk al aan
人々が到着すると、あなたは台座の上にただ静かに立っているだけです
Zwaaiend met seizen, bijlen, roepend, wat doe jij daar bovenaan
つかみ物を振り回したり、斧を振り回したり、叫んだり、そこで何をしているのですか？
Je kunt hier nooit eens even rustig op een voetstuk staan
ここでは決して台座の上に静かに立つことはできない
Je kunt ook nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
台座の上にただ黙って立っていることは決してできない
Je scoort twee-een in de finale, men wijst een mooie sokkel aan
決勝で 2 対 1 を獲得し、彼らは素晴らしい台座を指摘しました
Je staat er net of iemand vraagt, hoe is je huwelijk misgegaan
誰かが「あなたの結婚生活はどうしてうまくいかなかったのですか？」と尋ねても、あなたはそこに立っているだけです。
Je kunt hier nooit ??s even rustig op en een voetstuk staan
ここでは決して落ち着いて台座の上に立つことはできない
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
n.C. E A-G
追加E A ～ G
Dat is de mooie held geveld
それは美しき英雄が堕とされた
Je kunt ook nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
台座の上にただ黙って立っていることは決してできない
Je vindt ??t juiste medicijn, men roept, geweldig, goed gedaan
あなたは適切な薬を見つけました、人々は素晴らしい、よくやったと叫びます
Maar als wij niet eerst heel ziek, dan was jij nooit echt op zoek gegaan
でも、もし私たちが最初に大きな病気になっていなかったら、あなたは決して真剣に探し始めることはなかったでしょう
Je kunt hier nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
ここでは決して静かに台座の上に立つことはできない
Solo op E
E でソロ
Je kunt ook nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
台座の上にただ黙って立っていることは決してできない
Je was de eerste op de maan, komt er verdomme net vandaan
あなたは月に初めて降り立った、そこから来たばかりだ
Dan komt er steevast wel een kneuter, hij kan de fles niet laten staan
するといつも子供がやって来て、ボトルを放っておけない
Je kunt ook nooit ??s even rustig op een voetstuk staan
台座の上にただ黙って立っていることは決してできない
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Dat is de mooie held geveld
それは美しき英雄が堕とされた
Het toffe van z??n voetstuk, mocht je er ooit eens op gaan staan
台座のすごいところは、その上に立つと
De mens zaagt toch wel aan je poten, hoopt toch dat je ??t weer gaat verkloten
人々は今でもあなたの足をのこぎりで狙っています、あなたがまた台無しにすることを期待しています
Het toffe van z??n voetstuk, mocht je er ooit eens op gaan staan
台座のすごいところは、その上に立つと
Je ziet je vijand veel beter komen hier, dan daar bij jullie onderaan
敵がここに来るのが、あなたと一緒にそこにいるよりもはるかによく見えるでしょう
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Er is maar een ding mooier dan een held
ヒーローよりも美しいものはひとつだけ
Dat is de mooie held geveld
それは美しき英雄が堕とされた
Thanx to Mys11
Mys11に感謝します