Segudang Cinta Paroles Traduction Française

Intro : C G C Cm
Introduction : CGC Cm
Lirih gemercik hujan
Pluie douce et éclaboussante
Seiring hembusan angin yang
Alors que le vent souffle
Membelaiku menyapa sepiku
Me caressant pour saluer ma solitude
Dan hanyutkan rasa ini
Et noier ce sentiment
Kau tinggalkan aku
Tu m'as quitté
Sementara ku menggilaimu
Pendant que je suis fou de toi
Inginkan segudang cintamu
Je veux beaucoup de ton amour
Sampai mati desah akhir nafasku
Jusqu'à ma mort, mon dernier souffle
Reff1:
Réf1 :
Usah kau tangisi
Ne pleure pas
Biarku sendiri
Laisse-moi tranquille
Nikmati pedihnya luka
Profitez de la douleur de la blessure
Tanpamu dipelukanku
Sans toi dans mes bras
Hancur hati ini
C'est déchirant
Tak terbayangkan kau gadaikan
Vous ne pouvez pas imaginer le mettre en gage
Cintamu pada semestinya
Ton amour a raison
Kumiliki nikmat anugrah ilahi
J'ai les bénédictions de la grâce divine
Reff 2 :
Réf 2 :
Sungguh ku tak mampu
Je ne peux vraiment pas
Menepis bayangmu
Jetez votre ombre
Karena ku hanya bisa
Parce que je peux juste
Mencintaimu
Je t'aime
Int : Am E Em D/-F E Am Cm..
Int : Am E Em D/-F E Am Cm..
Sungguh ku tak mampu
Je ne peux vraiment pas
Menepis bayangmu
Jetez votre ombre
Karena ku hanya bisa
Parce que je peux juste
D G G7 Mencintaimu
D G G7 Je t'aime
Usah kau tangisi
Ne pleure pas
Biarkan ku sendiri
Laisse-moi tranquille
Nikmati pedihnya luka
Profitez de la douleur de la blessure
Tanpamu dipelukku
Sans toi dans mes bras
Karena ku hanya bisa
Parce que je peux juste
Mencintaimu...
Je t'aime...
Coda : C G C Cm
Coda: C G C Cm