Segudang Cinta 歌詞 日本語訳

Intro : C G C Cm
イントロ: C G C Cm
Lirih gemercik hujan
柔らかなしぶき雨
Seiring hembusan angin yang
風が吹くにつれて
Membelaiku menyapa sepiku
孤独を迎えるように私を撫でてくれる
Dan hanyutkan rasa ini
そしてこの感情を溺れさせて
Kau tinggalkan aku
あなたは私を置き去りにしました
Sementara ku menggilaimu
私があなたに夢中になっている間
Inginkan segudang cintamu
あなたの愛がたくさん欲しいです
Sampai mati desah akhir nafasku
死ぬまで、最後の息をするまで
Reff1:
参照 1:
Usah kau tangisi
泣かないで
Biarku sendiri
私を放っておいてください
Nikmati pedihnya luka
傷の痛みを楽しむ
Tanpamu dipelukanku
私の腕の中にあなたがいないと
Hancur hati ini
これは心が張り裂けそうです
Tak terbayangkan kau gadaikan
質入れするなんて想像もできないよ
Cintamu pada semestinya
あなたの愛は正しいです
Kumiliki nikmat anugrah ilahi
私には神の恵みの祝福があります
Reff 2 :
参考2:
Sungguh ku tak mampu
本当にできない
Menepis bayangmu
影を捨てて
Karena ku hanya bisa
ただできるから
Mencintaimu
愛しています
Int : Am E Em D/-F E Am Cm..
Int : Am E Em D/-F E Am Cm..
Sungguh ku tak mampu
本当にできない
Menepis bayangmu
影を捨てて
Karena ku hanya bisa
ただできるから
D G G7 Mencintaimu
D G G7 愛しています
Usah kau tangisi
泣かないで
Biarkan ku sendiri
私を放っておいてください
Nikmati pedihnya luka
傷の痛みを楽しむ
Tanpamu dipelukku
私の腕の中にあなたがいないと
Karena ku hanya bisa
ただできるから
Mencintaimu...
愛しています...
Coda : C G C Cm
コーダ: C G C Cm