Come on Home 歌詞 日本語訳

Witten By
ウィッテン・バイ
Jimmy Melton
ジミー・メルトン
Intro Chords: C F C F
イントロコード: C F C F
I was walkin down the Highway
私は高速道路を歩いていました
My thumb out in the air
親指を空中に突き出して
Id argued with my father
父と口論した
And thought he didnt care
そして彼は気にしていないと思った
It was cold and I was angry
寒かったし怒ってた
As I cursed his name that day
あの日彼の名前を呪いながら
When a car pulled up beside me
車が私の横に止まったとき
And I heard my father say
そして父がこう言うのを聞いた
Come on home, come on home
お帰りなさい、お帰りなさい
I cant bear the thought of you
あなたのことを考えると耐えられない
Out here on your own
自分でここから出て
It doesnt really matter
それはあまり関係ありません
Who was right or who was wrong
誰が正しかったのか、誰が間違っていたのか
Tears in his eyes he said please son
目に涙を浮かべながら、彼は息子をお願いしますと言った
Come on home
お帰りなさい
She heard me say its over
彼女は私がもう終わったと言うのを聞いた
I cant do this anymore
もうこれはできない
Then I packed up my suitcase
それからスーツケースに荷物を詰めました
And walked on out the door
そしてドアから出て歩き続けた
A few days later from a phone booth
数日後、電話ボックスから
I called and thru my pain
痛みを乗り越えて電話した
Said I know I dont deserve it
自分がそれに値しないことはわかっていると言いました
But will you take me back again
でもまた連れて行ってくれますか
Come on home, come on home
お帰りなさい、お帰りなさい
I cant bare the thought of you
あなたのことを考えられない
Out there all alone
一人でそこにいる
It doesnt really matter
それはあまり関係ありません
Who was right or who was wrong
誰が正しかったのか、誰が間違っていたのか
Dont say a word hang up the phone
何も言わないで電話を切ってください
Come on home
お帰りなさい
Solo Chords: C Em F C Am G F G C F G C
ソロコード: C Em F C Am G F G C F G C
My Pops been gone a while now
私のポップスはしばらく経ちました
And my Nan shes grown old
そして私のナンは年をとった
And I was with her when she spoke her final words
そして彼女が最後の言葉を言ったとき、私は彼女と一緒にいました
She firmly held my hand
彼女はしっかりと私の手を握った
Then she gently let it go
それから彼女はそっとそれを手放した
As she left to be with Grandpa
彼女がおじいちゃんと一緒に行くために出発したとき
I swore I thought I heard
誓った、聞いたと思った
Come on home, come on home
お帰りなさい、お帰りなさい
Cant bear the thought of you
あなたのことを考えると耐えられない
Out there on your own
自分で外に出て
Ive been waiting for you
あなたを待っていました
And your time has finally come
そしてついにあなたの時が来ました
Now youll never have to be alone
これであなたは決して一人になる必要はありません
Come on home
お帰りなさい
Outro Chords: C Em F G C
アウトロコード: C Em F G C