Race Car Joe Songtekst Nederlandse Vertaling

When the wheels are rolling, he's alive
Als de wielen rollen, leeft hij
Going 94 in a '55
Gaat 94 in een '55
With a burning engine he would go
Met een brandende motor zou hij gaan
Down the Gladewater Highway Race Car Joe
Over de Gladewater Highway-raceauto Joe
Past the Green Frog sign where they sold beer
Voorbij het Green Frog-bord waar ze bier verkochten
He takes his orders from an engineer
Hij krijgt zijn orders van een ingenieur
He tells the tool pushers which way to go
Hij vertelt de gereedschapsduwers welke kant ze op moeten
It's one day's work for Race Car Joe
Het is één dag werk voor Race Car Joe
He's got the Camel points from one last drag
Hij heeft de Camel-punten gekregen van één laatste trekje
Before he takes the grandkids out to Six Flags
Voordat hij de kleinkinderen meeneemt naar Six Flags
The sun has weathered where the wrinkles show
De zon is verweerd waar de rimpels zichtbaar zijn
But the years ain't broken Race Car Joe
Maar de jaren zijn niet gebroken Race Car Joe
Restless dreams, oil fires, broken drill bits
Rusteloze dromen, oliebranden, kapotte boren
On a blow out tire, there's nude strip joints
Op een klapband zitten naakte stripverbindingen
It's a holy row
Het is een heilige rij
He's seem 'em all Race Car Joe
Hij lijkt op allemaal Race Car Joe
Six foot give, East Texas style, brand new teeth
Twee meter lang, Oost-Texas-stijl, gloednieuwe tanden
Now on a crooked smile
Nu op een scheve glimlach
In a one-ton pickup, with a cancer glow
In een pick-up van één ton, met een kankergloed
When he looks at you Race Car Joe
Als hij naar jou kijkt, Race Car Joe