Bungee Songtekst Nederlandse Vertaling

She used to live, with an Indian chief.
Ze woonde vroeger bij een Indiaans opperhoofd.
Who gave her the clappe, that he got from a priest.
Die haar de klap gaf, die hij van een priester kreeg.
Night after night, I would lie with her pets
Nacht na nacht lag ik bij haar huisdieren
Like a mail order bride, in a box by the steps.
Als een postorderbruid, in een doos bij de trap.
She went bungee jumping,
Ze ging bungeejumpen,
One fine day,
Op een mooie dag,
Off the cliffs of our friendship,
Van de kliffen van onze vriendschap,
And at the bottom she stayed.
En onderaan bleef ze.
When they told me, that her body was found
Toen ze mij vertelden dat haar lichaam gevonden was
An astronaut drowned, in the Long Island Sound.
Een astronaut verdronk in de Long Island Sound.
I tripped down the stairs in my basketball shoes.
Ik struikelde de trap af in mijn basketbalschoenen.
And paddled downstream, in my fathers canoe.
En stroomafwaarts peddelde, in de kano van mijn vader.
In the Kingdom of Bungee,
In het koninkrijk Bungee,
the castle's been stained.
het kasteel is bevlekt.
But the Kingdom of Incest,
Maar het koninkrijk van incest,
still has a mighty fine name.
heeft nog steeds een machtig mooie naam.
lucas gijsberts
Lucas Gijsberts