Morning After Midnight 歌詞 日本語訳

Here is the basic pattern when playing the A chord listen to the song for timing.
Aコードを弾くときの基本パターンです。曲を聴きながらタイミングを計ってください。
Heeey
やあ
Things won't be strange any day now
いつになってもおかしくないよ
They change every day
それらは毎日変化します
Hey things won't be bad all the time now
ねえ、今はずっと悪くないよ
Stay bad all the time
ずっと悪いままでいて
but hey now little lady this is a tragical sign
でもねえ、お嬢さん、これは悲劇の兆候です
It's sign,
それはサインです、
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
Things don't ever go right
物事は決してうまくいかない
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
Hey bye bye
ねえ、バイバイ
not so sad to wake up
目覚めるのはそれほど悲しくない
But I took the bait up
でも私は餌を食べました
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
What's going on yeah
一体何が起こっているんだろう
Hey what's that sound
ねえ、その音は何ですか？
might get a glimpse of just what's going down
何が起こっているかを垣間見ることができるかもしれない
oh Modern lover what's that noise
ああ、現代の恋人よ、その騒音は何ですか？
ah It's just you Johnny not one of your boys
ああ、ジョニーは君だけだ、君の少年の一人ではない
you say hey
あなたはねえと言う
Hey things won't be strange any day now
ねえ、もういつになってもおかしくないよ
Hey things won't be bad all the time now
ねえ、今はずっと悪くないよ
Stay bad all the time
ずっと悪いままでいて
but hey now little lady this is a tragical sign
でもねえ、お嬢さん、これは悲劇の兆候です
it's a sign, it's a sign, it's a sign
それはサインです、それはサインです、それはサインです
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
Things don't ever go right
物事は決してうまくいかない
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
Hey bye bye
ねえ、バイバイ
not so sad to wake up
目覚めるのはそれほど悲しくない
But I took the bait up
でも私は餌を食べました
Morning after midnight
真夜中過ぎの朝
hey cha cha cha
ねえ、チャチャチャ