One and One and One Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G C D G
INTRO: G C D G
VERSE 1:
VERS 1:
The first time I laid eyes on you
De eerste keer dat ik je zag
It was love for me
Het was liefde voor mij
It never crossed my mind
Het kwam nooit in mijn gedachten op
What all I couldn't see
Wat ik allemaal niet kon zien
Now suddenly there's more than me
Nu is er opeens meer dan ik
You're livin for
Je leeft voor
I go to you and find a stranger at your door
Ik ga naar je toe en vind een vreemdeling aan je deur
CHORUS:
CHORUS:
One and one and one
Eén en één en één
is one too many
is er één te veel
And I can't understand your reasons why
En ik kan jouw redenen niet begrijpen
One and One and One
Eén en één en één
is one too many
is er één te veel
So let me be the one to say goodbye
Dus laat mij degene zijn die afscheid neemt
INSTR: G C D G
INSTR: G C D G
VERSE 2:
VERS 2:
you say god blessed you with two good men
Je zegt dat God je gezegend heeft met twee goede mannen
and you can't choose
en je kunt niet kiezen
'cause in different ways
Want op verschillende manieren
we both mean the world to you
we betekenen allebei alles voor je
and your wondering now if somehow
en je vraagt je nu af of dat op de een of andere manier zo is
I could live with that
Daar zou ik mee kunnen leven
but god above wouldn't call this love
maar God hierboven zou dit geen liefde noemen
so I want out
dus ik wil eruit
CHORUS:
CHORUS:
One and one and one
Eén en één en één
is one too many
is er één te veel
And I can't understand your reasons why
En ik kan jouw redenen niet begrijpen
One and One and One
Eén en één en één
is one too many
is er één te veel
So let me be the one to say goodbye
Dus laat mij degene zijn die afscheid neemt
Honey, let me be the one to say goodbye
Schat, laat mij degene zijn die afscheid neemt
OUTRO: G C D G D C G
UITTRO: G C D G D C G