Fighting My Way Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Standing on the corner in the city
يقف على الزاوية في المدينة
It's feeling like prison
إنه شعور مثل السجن
Tried to hold us both but you got away
حاولت أن تحتوينا على حد سواء ولكنك أفلتت
I could have been a lover, could have been a fighter
كان من الممكن أن أكون عاشقاً، كان من الممكن أن أكون مقاتلاً
But I didn't know how
لكنني لم أعرف كيف
And every time you cried I had nothing to say
وفي كل مرة بكيت فيها لم يكن لدي ما أقوله
But I'm coming back
ولكنني سأعود
Holding you to your words
عقد لكم على كلماتك
You said All I had to do is try
قلت كل ما كان علي فعله هو المحاولة
I'm fighting my way back to you
أنا أقاتل في طريق عودتي إليك
They can try and stop me but I'll break through
يمكنهم أن يحاولوا إيقافي ولكنني سأخترق الأمر
I'm fighting my way back to you
أنا أقاتل في طريق عودتي إليك
I'm taking back, what I gave away
أنا أستعيد ما أعطيته
I'm tracing all the word that I couldn't say
أنا أتتبع كل الكلمات التي لم أستطع قولها
on the window
على النافذة
All this frost stays as cold as I am
كل هذا الصقيع يبقى بارداً مثلي
I could have been a lover, could have been a fighter
كان من الممكن أن أكون عاشقاً، كان من الممكن أن أكون مقاتلاً
But I didn't know how
لكنني لم أعرف كيف
Please wait for me, you better wait for me
من فضلك انتظرني، من الأفضل أن تنتظرني
(Chorus)
(جوقة)
Bridge: Am G F x3 then E F G
الجسر: Am G F x3 ثم E F G
I could have been a lover, could have been a fighter
كان من الممكن أن أكون عاشقاً، كان من الممكن أن أكون مقاتلاً
But I didn't know how
لكنني لم أعرف كيف
(Chorus)
(جوقة)
I'm fighting my way back to you
أنا أقاتل في طريق عودتي إليك
I'm fighting my way back to you
أنا أقاتل في طريق عودتي إليك
I have to take back all I gave away
يجب أن أستعيد كل ما أعطيته
I could have been a lover, could have been a fighter
كان من الممكن أن أكون عاشقاً، كان من الممكن أن أكون مقاتلاً
But I didn't know how
لكنني لم أعرف كيف