Americans Abroad 歌詞 日本語訳

Intro)
イントロ)
(Verse)
(詩)
Golden arches risin' above the next overpass.
次の陸橋の上にそびえる黄金のアーチ。
These horizons are endless.
これらの地平線は無限です。
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
Profit driven expansion into foreign markets.
利益を追求した海外市場への拡大。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
(Interlude)
(間奏)
(Verse)
(詩)
This is the best summer that I've ever had.
これは私が今まで過ごした中で最高の夏です。
European Vacation, me and my best friends.
ヨーロッパの休暇、私と私の親友。
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
Whatever there is to be said is said in English.
言うべきことはすべて英語で話されます。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
(Interlude)
(間奏)
(Verse)
(詩)
Here we are, a rock band looking for new audiences.
私たちは、新しい聴衆を探しているロックバンドです。
Wherever we go, Coca-Cola's already been.
どこに行っても、コカ・コーラはすでにあります。
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
We're Americans abroad!
私たちは海外にいるアメリカ人です！
And I just can't help but think that there's nothing in sight.
そして、何も見えていないように思えてなりません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
そして、私が彼らのようではないことを願っていますが、それほど確信はありません。
I'm not so sure
よくわかりません
I'm not so sure
よくわかりません
I'm not so sure
よくわかりません