Americans Abroad Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro)
Inleiding)
(Verse)
(vers)
Golden arches risin' above the next overpass.
Gouden bogen steken boven het volgende viaduct uit.
These horizons are endless.
Deze horizonten zijn eindeloos.
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
Profit driven expansion into foreign markets.
Winstgedreven expansie naar buitenlandse markten.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
(Interlude)
(Intermezzo)
(Verse)
(vers)
This is the best summer that I've ever had.
Dit is de beste zomer die ik ooit heb gehad.
European Vacation, me and my best friends.
Europese vakantie, ik en mijn beste vrienden.
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
Whatever there is to be said is said in English.
Wat er te zeggen valt, wordt in het Engels gezegd.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
(Interlude)
(Intermezzo)
(Verse)
(vers)
Here we are, a rock band looking for new audiences.
Hier zijn we dan, een rockband op zoek naar nieuw publiek.
Wherever we go, Coca-Cola's already been.
Waar we ook gaan, Coca-Cola is al geweest.
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
We're Americans abroad!
Wij zijn Amerikanen in het buitenland!
And I just can't help but think that there's nothing in sight.
En ik kan het niet helpen, maar ik denk dat er niets te zien is.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
And while I hope I'm not like them, I'm not so sure.
En hoewel ik hoop dat ik niet zoals zij ben, ben ik daar niet zo zeker van.
I'm not so sure
Ik ben er niet zo zeker van
I'm not so sure
Ik ben er niet zo zeker van
I'm not so sure
Ik ben er niet zo zeker van