Searching for a Former Clarity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przeciw mnie! - W poszukiwaniu dawnej jasności
by Against Me!
Against Me! - Searching for a Former Clarity tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords:
Akordy:
No the doctors didn't tell you, that you were dying
Nie, lekarze nie powiedzieli Ci, że umierasz
They just collected their money, and sent you on your way.
Właśnie odebrali pieniądze i wysłali cię w drogę.
But you knew all along, went on pretending nothing was wrong.
Ale ty wiedziałeś przez cały czas i dalej udawałeś, że nic się nie stało.
you said I will keep my focus, till the end.
Powiedziałeś, że będę skupiony do samego końca.
And in the journal you kept, by the side of your bed.
I w dzienniku, który prowadziłeś, obok łóżka.
You wrote nightly in aspiration, of developing as an author.
Pisałeś co wieczór z aspiracjami rozwoju jako autor.
Confessing childhood secrets, of dressing up in women's clothes.
Wyznawanie tajemnic z dzieciństwa, przebierania się w kobiece ciuchy.
Compulsions you never knew the reasons to,
Kompulsje, których przyczyny nigdy nie znałeś,
Well everyone, you ever meet or love,
Cóż, wszyscy, których kiedykolwiek spotkaliście lub pokochaliście,
be just a relationship based on a false presumption,
być tylko związkiem opartym na fałszywych założeniach,
despite everyone, you ever meet or love.
pomimo wszystkich, jakich kiedykolwiek spotkałeś lub pokochałeś.
In the end, will you be all alone?
Czy w końcu będziesz całkiem sam?
As the disease spreads slowly through your body,
Gdy choroba powoli rozprzestrzenia się po organizmie,
pumped by your heart to the tips of your arms and your legs,
pompowana przez serce aż po czubki rąk i nóg,
your greatest fear was that your mind wouldn't last,
Twoją największą obawą było to, że Twój umysł nie wytrzyma,
your coherency and alertness would be the first things to fade,
Twoja spójność i czujność będą pierwszymi rzeczami, które znikną,
as your hair thinned, as the weight fell off, as your teeth blackened,
gdy twoje włosy przerzedziły się, gdy spadł ciężar, gdy twoje zęby poczerniały,
as the lesions spotted your skin,
gdy zmiany dostrzegły twoją skórę,
as you fell to your knees in the center of the stage,
gdy upadłeś na kolana na środku sceny,
as you offered witness to mortality in exchange for the ticket price,
gdy ofiarowałeś świadectwo śmiertelności w zamian za cenę biletu,
as the lights blended into the continuing noise.
gdy światła zlały się z ciągłym hałasem.
As all hope was finally lost, adrenaline carried one last thought to fruition
Gdy w końcu stracono wszelką nadzieję, adrenalina doprowadziła do realizacji ostatniej myśli
Let this be the end.
Niech to będzie koniec.
Let this be the last song.
Niech to będzie ostatnia piosenka.
Let this be the end.
Niech to będzie koniec.
Let all be forgiven.
Niech wszystko zostanie przebaczone.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
