Spanish Moss كلمات أغنية ترجمة عربية
ضدي! - الطحلب الاسباني
by Against Me!
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORUS:
الجوقة:
You just need to find some place to get away.
تحتاج فقط إلى العثور على مكان ما للابتعاد.
You can forget your name.
يمكنك أن تنسى اسمك.
And there's no need to apologize.
وليس هناك حاجة للاعتذار.
WHOAS
منظمة الصحة العالمية
VERSE:
الآية:
It could be a good life.
يمكن أن تكون حياة جيدة.
It could be such a very good life.
يمكن أن تكون حياة جيدة جدًا.
We could find a place for just me and you.
يمكننا أن نجد مكاناً لي ولكم فقط.
Need some place to stay safe, need some place to stay safe and warm.
بحاجة إلى مكان ما للبقاء آمنًا، بحاجة إلى مكان ما للبقاء آمنًا ودافئًا.
Why don't we deserve the same?
لماذا لا نستحق نفس الشيء؟
Look into the Spanish moss.
انظر إلى الطحلب الإسباني.
Let your mind conjure up old ghosts.
دع عقلك يستحضر الأشباح القديمة.
Ride you bike through lost Florida streets.
قم بركوب دراجتك عبر شوارع فلوريدا المفقودة.
Everything we've said and done, can be so easily forgotten.
كل ما قلناه وفعلناه يمكن نسيانه بسهولة.
You can always change who you are.
يمكنك دائمًا تغيير هويتك.
BRIDGE:
الجسر:
I caught a glimpse of this life, it could be such a very good life.
ألقيت نظرة على هذه الحياة، يمكن أن تكون حياة جيدة جدًا.
We could find a place for just me and you.
يمكننا أن نجد مكاناً لي ولكم فقط.
But it's not yours to keep.
لكنها ليست ملكك لتحتفظ بها.
Yeah, the truth will tear your heart out.
نعم الحقيقة ستمزق قلبك
In a world run by gangsters you're stuck standing in a bread line.
في عالم يديره رجال العصابات، أنت عالق في طابور الخبز.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
