Hanya Cinta Yang Bisa كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro) F Dm Gm C
(مقدمة) F Dm Gm C
ku pikir ku tak pernah pantas untuk bahagia
أعتقد أنني لا أستحق أن أكون سعيدًا أبدًا
sejak kau pergi dalam ketidaktahuanku
منذ رحلت في جهلي
kini kau kembali membawa bingkisan kebahagiaan
لقد عدت الآن مع هدية السعادة
yang aku ingat pernah kau curi dariku dulu
الذي أتذكر أنك سرقته مني أولاً
kau tawarkan lagi untukku
تقدم لي مرة أخرى
(chorus)
(جوقة)
jangan lagi kau pergi dari hidupku
لا تترك حياتي مرة أخرى
takkan mudah untukku bila sendiri
لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لي وحدي
biar kita miliki rasa bahagia
حتى نتمكن من الشعور بالسعادة
ingin selalu bersama di dalam ruang dan waktu
نريد أن نكون دائمًا معًا في المكان والزمان
ku sadari bukan hanya kau kembalikan mimpiku
أدركت أنك لم تعيد أحلامي فحسب
hadirmu kini membuatku percaya lagi
وجودكم الآن يجعلني أصدق مرة أخرى
bahkan lebih indah dari mimpi-mimpiku
حتى أجمل من أحلامي
(chorus)
(جوقة)
hanya cinta yang bisa menaklukkan dendam
الحب وحده يستطيع التغلب على الانتقام
hanya kasih sayang tulus yang mampu menyentuh
فقط المودة الصادقة يمكن أن تلمس
hanya cinta yang bisa mendamaikan benci
الحب وحده يستطيع التوفيق بين الكراهية
hanya kasih sayang tulus yang mampu menembus
فقط المودة الصادقة يمكن أن تخترق
ruang dan waktu
المكان والزمان
(chorus)
(جوقة)
jangan lagi kau pergi dari hidupku
لا تترك حياتي مرة أخرى
takkan mudah untukku bila sendiri
لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة لي وحدي
biar kita miliki rasa bahagia
حتى نتمكن من الشعور بالسعادة
ingin selalu bersama di dalam ruang dan waktu
نريد أن نكون دائمًا معًا في المكان والزمان
hanya cinta yang bisa menaklukkan dendam
الحب وحده يستطيع التغلب على الانتقام
hanya kasih sayang tulus yang mampu menyentuh
فقط المودة الصادقة يمكن أن تلمس
hanya cinta yang bisa mendamaikan benci
الحب وحده يستطيع التوفيق بين الكراهية
hanya kasih sayang tulus yang mampu menembus
فقط المودة الصادقة يمكن أن تخترق
ruang dan waktu
المكان والزمان