Korkarım Paroles Traduction Française

Güzüm baharlara yüzüm yağmurlara hüznüm dağlara küs
Mon visage est vers le printemps, mon visage est vers la pluie, ma tristesse est en colère contre les montagnes
Gözüm sabahlara ömrüm topraklara hüznüm dağlara küs
Mes yeux sont tournés vers les matins, ma vie est sur la terre, ma tristesse est sur les montagnes.
Geceden karanlık sebebim
Ma raison est plus sombre que la nuit
Geceden mülteci kederim
Mon chagrin de réfugié de la nuit
Korkarım dönmez yüreğim
J'ai peur que mon cœur ne revienne pas
Korkarım güzelim korkarım
J'ai peur, belle, j'ai peur
Beni vuracaklar beni bulacaklar beni yoracaklar yar
Ils me tireront dessus, ils me trouveront, ils me fatigueront, mon ami.
Beni tutacaklar beni yakacaklar bana kıyacaklar yar
Ils m'attraperont, ils me brûleront, ils me tueront, mon ami.
Sorulur karanlık sebebim
On me demande ma sombre raison
Vurulur mülteci kederim
Mon chagrin de réfugié est abattu
Korkarım dönmez yüreğim
J'ai peur que mon cœur ne revienne pas
Korkarım güzelim korkarım
J'ai peur, belle, j'ai peur