Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

ايدن - لحظة

by Aiden

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aiden Moment

I worked this out myself so I'm not sure if it's 100% correct, but sounds ok. enjoy :)
لقد قمت بحل هذا الأمر بنفسي، لذا لست متأكدًا مما إذا كان صحيحًا بنسبة 100%، ولكن يبدو الأمر جيدًا. استمتع :)
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة
So I've come
لذلك جئت
To complicate the dead
لتعقيد الموتى
Are you with me?
هل أنت معي؟
I've written out all my vows again
لقد كتبت كل وعودي مرة أخرى
We're almost home
نحن تقريبا في المنزل
To see the silence break
لرؤية كسر الصمت
On new years eve
في ليلة رأس السنة
We're only 17
نحن فقط 17
If love exists
إذا كان الحب موجودا
I will fall
سوف أسقط
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة
Just one more kiss
قبلة واحدة فقط
To soothe the pain exists
لتسكين الألم موجود
In a world of lies
في عالم الأكاذيب
Misery take my shame alive
البؤس يأخذ عارى حيا
And everything
وكل شيء
Fails a violent death
فشل الموت العنيف
The smile you gave
الابتسامة التي قدمتها
Visit me in hell tonight and say
زرني في الجحيم الليلة وقل
"If love exists;
"إذا كان الحب موجودا؛
I will fall"
سوف أسقط"
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة
So I laugh alone (I laugh alone) (x4)
لذلك أضحك وحدي (أضحك وحدي) (x4)
I feel so alive
أشعر أنني على قيد الحياة
I feel so alive tonight
أشعر أنني على قيد الحياة الليلة
I feel so alive
أشعر أنني على قيد الحياة
I feel so alive, can't stop this feeling
أشعر بأنني على قيد الحياة، ولا أستطيع إيقاف هذا الشعور
If love exists; I will fall
إذا كان الحب موجودا؛ سوف أسقط
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة
I will wait for this moment
سأنتظر هذه اللحظة
When our lips collide
عندما تصطدم شفاهنا
And almost stop the earth
وتكاد تتوقف الأرض
You're in my arms tonight
أنت بين ذراعي الليلة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.