Charmer 歌詞 日本語訳

from "Charmer" ( 2012)
『チャーマー』より（2012）
Note - this song has a pretty typical series of open-chord style walking-chord
注 - この曲には非常に典型的な一連のオープンコード スタイルのウォーキング コードが含まれています。
changes but is played with barred-power chords instead giving it a unique sound.
変化しますが、代わりにバードパワーコードで演奏され、独特のサウンドを与えます。
Use power chords!
パワーコードを使おう！
When you're a charmer
あなたが魅力的なとき
the apples fall
リンゴが落ちる
and you're quite the little collector
そしてあなたはかなりのコレクターです
you got ?em all
あなたは全部持っていますか？
When you're a charmer
あなたが魅力的なとき
people respond
人々は反応します
they can't see the hidden agenda
彼らには隠された議題が見えない
D C - keyboard riff
DC - キーボードリフ
you got going on
あなたは続けます
E C G F#* (bar 2nd fret E and A strings)
E C G F#* (小節 2 フレット E 弦と A 弦)
But when you're weak it's the Holy Grail
でも弱いときは聖杯だ
you're two for one, it's a fire sale
あなたは 2 対 1、それは投げ売りです
and that's a wall that you cannot scale
それは乗り越えられない壁だ
so you're forced to burrow under
だからあなたは下に潜ることを余儀なくされる
When you're a charmer
あなたが魅力的なとき
the world applauds
世界が拍手を送る
they don't know that secretly charmers
彼らは知らない、密かに魅力的な人たち
feel like they're frauds
彼らは詐欺師のように感じる
When you're a charmer
あなたが魅力的なとき
you hate yourself
あなたは自分自身を嫌っています
a victim of sideshow hypnosis
余興催眠の被害者
like everyone else
他のみんなと同じように
and then your thinking goes black and white
そしてあなたの思考は白黒はっきりします
and you're all hunger and appetite
そしてあなたたちは皆空腹と食欲を持っています
this is a battle you cannot fight
これはあなたが戦うことのできない戦いです
no, you only can surrender
いいえ、降伏することしかできません
no, you only can surrender
いいえ、降伏することしかできません