Guys Like Me كلمات أغنية ترجمة عربية
إيمي مان - الرجال مثلي
by Aimee Mann
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-maj7
-maj7
Guys like me we don't know how it feels
الرجال مثلي لا نعرف كيف نشعر
Absentee even closing the deal
الغائب حتى إغلاق الصفقة
But every player there's a payoff in the final reel
ولكن كل لاعب هناك مكافأة في البكرة النهائية
But never with guys like me
ولكن أبدا مع رجال مثلي
Cause guys like me we look good at the gate
لأن الرجال مثلي نبدو بمظهر جيد عند البوابة
But you'll agree with the odds on the slate
لكنك ستوافق على الاحتمالات الموجودة على القائمة
and put your money on a bonafide heavyweight
ووضع أموالك على الوزن الثقيل المخلص
and take it off guys like me
وخلعه الرجال مثلي
take it off guys like me
خلعه الرجال مثلي
We pull you close but never really
نحن نقربك ولكن ليس حقًا
looking warm but feeling chilly
تبدو دافئة ولكن تشعر بالبرد
maj7/
Maj7/
you'll describe us as impassioned
سوف تصفنا بأننا متحمسون
maj7/
Maj7/
when it's just a front we've fashioned
عندما تكون مجرد واجهة قمنا بتصميمها
(solo) C G D Am 2x Em Em7/D Em6/C# A C G C
(منفرد) C G D Am 2x Em Em7/D Em6/C# A C G C
Cause guys like me we all vow to become
لأن الرجال مثلي نتعهد جميعًا بأن نصبح
clear and free of the fife and the drum
واضحة وخالية من الناي والطبل
and block the circulation til we're all completely numb
ونمنع الدورة الدموية حتى نصبح جميعاً مخدرين تماماً
let's hear it for guys like me
دعونا نسمع ذلك للرجال مثلي
let's hear it for guys like me
دعونا نسمع ذلك للرجال مثلي
let's hear it for guys, guys like me
دعونا نسمعها للرجال، الرجال مثلي
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
