Sweet Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Air Supply - Sweet Dreams
Luchttoevoer - zoete dromen
This is the time when you need a friend
Dit is het moment waarop je een vriend nodig hebt
You just need someone near
Je hebt gewoon iemand in de buurt nodig
I'm not looking forward to the night
Ik kijk niet uit naar de nacht
I'll spend thinking of you when you're not here
Ik zal aan je denken als je er niet bent
How many times will I think about the things
Hoe vaak zal ik over de dingen nadenken
I'd like to do
Ik zou het graag willen doen
Always denied the right to live my life the way I want
Ik heb altijd het recht ontzegd om mijn leven te leiden zoals ik dat wil
I want to share it with you
Ik wil het met je delen
Chorus:
refrein:
Close your eyes
Sluit je ogen
I want to ride the skies in my sweet dreams
Ik wil door de lucht rijden in mijn zoete dromen
Close your eyes
Sluit je ogen
I want to see you tonight in my sweet dreams
Ik wil je vanavond zien in mijn zoete dromen
I'll think of your kiss as the days roll by
Ik zal aan je kus denken terwijl de dagen voorbijgaan
And I'll write the words you love
En ik zal de woorden schrijven waar je van houdt
What I can't say in a letter
Wat ik niet in een brief kan zeggen
Will just have to wait till I get home
Zal gewoon moeten wachten tot ik thuis ben
There's not much time to tell you
Er is niet veel tijd om het je te vertellen
Half the things I should
De helft van de dingen die ik zou moeten doen
Only that I'm so glad I fell in love with you
Alleen dat ik zo blij ben dat ik verliefd op je ben geworden
And I'd do it again if I could
En ik zou het opnieuw doen als ik kon
Sleep like a child resting deep
Slaap als een kind dat diep rust
You don't know what you give me I keep
Je weet niet wat je mij geeft, ik houd het
For these moments alone
Alleen al voor deze momenten