Hoşgör Sen Songtekst Nederlandse Vertaling

Bilsen neler dönüyor şu garip dünyada
Als je wist wat er aan de hand is in deze vreemde wereld
Arkadaşlık düşmanlıkla yanyana
Vriendschap naast vijandigheid
Bazen sebep bir aşksa çoğu zamanda para
Soms is de reden liefde, meestal is het geld
Değiştirir insanları hep bir anda
Het verandert mensen altijd in een oogwenk
Hiç bunları kendine dert etmeye değer mi
Is het de moeite waard om je zorgen te maken over deze dingen?
Şu kısacık ömürler yeter mi hiç
Zijn deze korte levens ooit genoeg?
Hoş gör sen affet gitsin aldırma
Tolereer het, vergeef het, maak je er niet druk om
Büyüklük sende kalsın sonunda
Moge de grootsheid uiteindelijk bij je blijven
Sen sarıl o sana sarılmazsa
Als hij je niet knuffelt, knuffel hem dan.
Sen unut unutmazsa
Jij vergeet het, als hij het niet vergeet
Hangimiz uğramadık sanki haksızlıklara
Wie van ons is niet onderworpen aan onrecht?
Dinle beni sakın uyma şeytana
Luister naar mij, volg de duivel niet
Pişman oluyor herkes sonra yaptıklarına
Iedereen heeft later spijt van wat hij of zij heeft gedaan.
Esir olma boş yere gururuna
Wees geen slaaf van je ijdele trots