How Can You Mend a Broken Heart? Testo Traduzione Italiana
Al Green - Come puoi riparare un cuore spezzato?
by Al Green
Al Green - How Can You Mend a Broken Heart? testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
I can think of younger days when living for my life
Posso pensare ai giorni in cui ero più giovane quando vivevo per la mia vita
Was everything a man could want to do
Era tutto ciò che un uomo poteva desiderare di fare
I could never see tomorrow
Non potrei mai vedere il domani
But I was never told about the sorrow
Ma non mi è mai stato detto del dolore
horus 1
Horo 1
And how can you mend a broken heart?
E come puoi riparare un cuore spezzato?
How can you stop the rain from falling down?
Come puoi impedire alla pioggia di cadere?
Tell me how can you stop the sun from shining?
Dimmi, come puoi impedire al sole di splendere?
What makes the world go round?
Cosa fa girare il mondo?
horus 2
Horo 2
How can you mend this broken man?
Come puoi riparare quest'uomo distrutto?
How can a loser ever win?
Come può mai vincere un perdente?
Somebody please help me mend my broken heart and let me live again
Qualcuno, per favore, mi aiuti a riparare il mio cuore spezzato e mi lasci vivere di nuovo
ridge
cresta
La La La Laaaa La
La La La Laaaa La
I can still feel the breeze that rustles through the trees
Sento ancora la brezza che fruscia tra gli alberi
And misty memories of days gone by
E ricordi nebbiosi dei giorni passati
We could never see tomorrow
Non potremmo mai vedere il domani
Would you believe that no one
Ci crederesti nessuno
No one said a word about the sorrow
Nessuno ha detto una parola sul dolore
horus 1
Horo 1
So how can you mend a broken heart?(and mine is)
Allora come puoi riparare un cuore spezzato? (e il mio lo è)
How can you stop the rain from falling down?
Come puoi impedire alla pioggia di cadere?
How can you stop the sun from shining?
Come puoi impedire al sole di splendere?
What makes the world go round?(and sometime I have to say, yeah)
Cosa fa girare il mondo? (e a volte devo dirlo, sì)
*This is Al doing his thing while the background singers & band stay in the pocket*
*Questo è Al che fa le sue cose mentre i cantanti di sottofondo e la band restano in tasca*
La La Laaa... La La Laaa-haa, Yeah...
La La Laaa... La La Laaa-haa, sì...
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
(Tell me) Help me mend my broken heart
(Dimmi) Aiutami a riparare il mio cuore spezzato
I just wanna, I just wanna, I just wanna
Voglio solo, voglio solo, voglio solo
(and let me live)
(e lasciami vivere)
I just wanna, I just wanna live again, baby
Voglio solo, voglio solo vivere di nuovo, tesoro
(a - gain)
(a - guadagno)
How can you mend this broken man?(yeah, somebody tell me)
Come puoi riparare quest'uomo distrutto? (sì, qualcuno me lo dica)
How can a loser ever win?
Come può mai vincere un perdente?
Help me mend my... This old broken heart
Aiutami a riparare il mio... questo vecchio cuore spezzato
I think I, I know I, I believe I
Penso che, lo so, credo che
I feel like I got to, I feel like I wanna live again
Sento che devo farlo, sento che voglio vivere di nuovo
How can you mend this broken heart? (somebody please tell me)
Come puoi riparare questo cuore spezzato? (qualcuno per favore me lo dica)
How can you stop the rain from falling down?
Come puoi impedire alla pioggia di cadere?
(I wanna know. I know my my clothes are all wet, tell me)
(Voglio saperlo. So che i miei vestiti sono tutti bagnati, dimmi)
How can you mend my, please help me mend my broken heart
Come puoi riparare il mio, per favore aiutami a riparare il mio cuore spezzato
I think I, I believe I, I've got a feeling that I want to live and live and live
Penso, credo di avere la sensazione di voler vivere, vivere e vivere
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
