Take Me to the River كلمات أغنية ترجمة عربية

Take me to the river
خذني إلى النهر
BTW- whatever happened to the band????
راجع للشغل - ماذا حدث للفرقة ؟؟؟؟
I dont know why I love you like I do
لا أعرف لماذا أحبك كما أفعل
After all these changes that you put me through
بعد كل هذه التغييرات التي أدخلتني فيها
You stole my money and my cigarettes
لقد سرقت أموالي وسجائري
And I havent seen hide nor hair of you yet
ولم أرى منك خفاءً ولا شعراً بعد
I wanna know wont you tell me, am I in love to stay?
أريد أن أعرف ألن تخبرني، هل أنا أحب البقاء؟
(Take me, take me) Take me to the river and wash me down
(خذني، خذني) خذني إلى النهر واغسلني
Wont you cleanse my soul get my feet on the ground
ألن تطهر روحي وتضع قدمي على الأرض
I dont know why you treated me so bad
لا أعرف لماذا عاملتني بشكل سيء للغاية
Look at all these things that we could have had
انظر إلى كل هذه الأشياء التي كان من الممكن أن نحصل عليها
Love is a notion that I wont forget
الحب فكرة لن أنساها
my sweet sixteen now I never regret
بلدي ستة عشر الحلو الآن أنا لا أندم أبدا
I wanna....
اريد....
Bridge:
الجسر:
Hold me love me squeeze me tease me till I die till I de
أمسكني، أحبني، أعصرني، ضايقني حتى أموت، حتى أموت
Repeat verse one, then chorus, then
كرر الآية الأولى، ثم الكورس، ثم
Yeah, yeah yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم
Dip me in the water dip me in the water baby
اغمسيني في الماء، اغمسيني في الماء يا حبيبتي
D E7 D A E:7
د E7 د أ ه:7