Carolina Mountain Dew Songtekst Nederlandse Vertaling

Somewhere in the mountains.........in northern Alabama
Ergens in de bergen.......in het noorden van Alabama
us
wij
The Carolina lady waits for her man from Tennessee
De dame uit Carolina wacht op haar man uit Tennessee
Somewhere in a motel......out in Oklahoma
Ergens in een motel... in Oklahoma
There's the Alabama dreamer
Daar is de dromer uit Alabama
That same man from Tennessee
Diezelfde man uit Tennessee
VERSE:
VERS:
Sometime late at night......the lonely wakes her gently
Ergens laat in de nacht... maakt de eenzame haar zachtjes wakker
us
wij
And knocks at her door......but she won't give in
En klopt op haar deur...maar ze geeft niet toe
But like every other woman........She needs to feel wanted
Maar net als elke andere vrouw... moet ze zich gewenst voelen
She thinks of making love.......and goes to sleep again
Ze denkt aan vrijen... en gaat weer slapen
CHORUS:
CHORUS:
Carolina.........dreamin' lonely
Carolina......... droomt eenzaam
Carolina.........can't you see
Carolina.......zie je het niet?
You will always be the lady.....
Jij zult altijd de dame zijn....
That I dream of holding tight.....
Dat ik ervan droom om me stevig vast te houden...
That I kiss and tell goodnight.....
Dat ik kus en welterusten zeg...
Carolina.......mountain dewe
Carolina.......bergdauw
Key: C Major
Toonsoort: C majeur
VERSE:
VERS:
Sometime that next day.....on a Mississippi freeway
Ergens die volgende dag... op een snelweg in Mississippi
us
wij
The Alabama dreamer........is homeward bound
De dromer uit Alabama...is op weg naar huis
His conscious is as clear........as those green eyes of Carolina
Zijn bewustzijn is net zo helder... als die groene ogen van Carolina
And she's waiting with the baby from the love........
En ze wacht met de baby van de liefde........
......of the only man to lay her down
...van de enige man die haar heeft neergelegd
CHORUS:
CHORUS:
Carolina..........dreaming lonely
Carolina.......... droomt eenzaam
Carolina..........can't you see
Carolina..........zie je het niet?
You will always be the lady
Jij zult altijd de dame zijn
That I dream of holding tight
Dat ik ervan droom om me stevig vast te houden
That I kiss and tell goodnight
Dat ik kus en welterusten zeg
Carolina......mountain dewe
Carolina......bergdauw
Carolina..........I love you
Carolina..........Ik hou van je
Enjoy!!!
Geniet ervan!!!
Please e-mail with question or comments
Bij vragen of opmerkingen kunt u een e-mail sturen
Str8cntry8@aol.com
Str8cntry8@aol.com
Tim
Tim