Changes Comin' On Paroles Traduction Française

Alabama-Changes Comin' On (Chords)
Alabama-Changes Comin' On (Chords)
Words and Music by: Jimmy Darrell, Buddy Cannon and Dean Dillon
Paroles et musique : Jimmy Darrell, Buddy Cannon et Dean Dillon
Long hair was not in style
Les cheveux longs n'étaient pas à la mode
the first time I heard Haggard on the radio,
la première fois que j'ai entendu Haggard à la radio,
but I could feel the changes comin' on.
mais je pouvais sentir les changements arriver.
The Beatles crossed the ocean,
Les Beatles ont traversé l'océan,
an overnight explosion on the tv.
une explosion nocturne à la télé.
My brother had to go to Vietnam.
Mon frère a dû aller au Vietnam.
Ford unveiled the Mustang.
Ford a dévoilé la Mustang.
Things looked good in Detroit for the people there.
Les choses semblaient bien à Détroit pour les gens là-bas.
And I could feel the changes comin' on.
Et je pouvais sentir les changements arriver.
From Atlanta Doctor King
De Docteur King à Atlanta
told the world he had a dream. People followed him.
a dit au monde qu'il avait un rêve. Les gens le suivaient.
And Daddy said my hair was gettin' long.
Et papa a dit que mes cheveux devenaient longs.
I could feel changes comin' on.
Je pouvais sentir les changements arriver.
People started singin' different songs,
Les gens ont commencé à chanter des chansons différentes,
searchin' for the place where they belong.
je cherche l'endroit auquel ils appartiennent.
I could feel changes comin' on.
Je pouvais sentir les changements arriver.
Well, I'm still hooked on Haggard.
Eh bien, je suis toujours accro à Haggard.
But the Beatles can't come back like we hoped they would.
Mais les Beatles ne peuvent pas revenir comme nous l’espérions.
In Memphis, Tennessee, The King is gone.
À Memphis, Tennessee, le roi est parti.
As I put my kids to bed,
Pendant que je couche mes enfants,
I wonder what lies ahead for them to see,
Je me demande ce qui les attend à voir,
'cause I can feel the changes comin' on.
parce que je peux sentir les changements arriver.
I can feel changes comin' on.
Je peux sentir les changements arriver.
People still are singin' different songs,
Les gens chantent encore des chansons différentes,
They're searchin' for the place where they belong.
Ils cherchent l'endroit auquel ils appartiennent.
I can feel changes comin' on.
Je peux sentir les changements arriver.
I can feel changes comin' on.
Je peux sentir les changements arriver.