Future People Paroles Traduction Française

Guitar 1
Guitare 1
Intro:
Introduction :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Verse 1:
Verset 1 :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Some want to see
Certains veulent voir
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Those who've gone above
Ceux qui sont allés au-dessus
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Friends that they lost
Amis qu'ils ont perdus
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
People they love
Les gens qu'ils aiment
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
I'd rather meet
je préfère rencontrer
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Freedom than roam
Liberté que vagabonder
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
To lead me through the fog
Pour me guider à travers le brouillard
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Couldn't ask for more
Je ne pouvais pas demander plus
Chorus:
Chœur :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Children Take a living
Les enfants gagnent leur vie
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Gotta keep up You got to give a little, get a little
Je dois suivre, tu dois donner un peu, recevoir un peu
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
And see it Like future
Et je le vois comme le futur
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
people
les gens
Post-Chorus:
Post-refrain :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Verse 2:
Verset 2 :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Some things could be
Certaines choses pourraient être
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Seen from above
Vu d'en haut
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Thread of design
Fil de conception
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Don't trip me up
Ne me fais pas trébucher
Chorus 2:
Chœur 2 :
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Children Take a living
Les enfants gagnent leur vie
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Gotta keep up You got to give a little, get a little
Je dois suivre, tu dois donner un peu, recevoir un peu
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
And see it Like future
Et je le vois comme le futur
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
people
les gens
Post-Chorus:
Post-refrain :
(v this bass note is a bit tricky to play; you could leave it out)
(v cette note de basse est un peu délicate à jouer ; vous pourriez la laisser de côté)
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Listen to teachers
Écoutez les professeurs
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Imagine a sound Listen loud
Imaginez un son Écoutez fort
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
And then they'll reach the top
Et puis ils atteindront le sommet
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
Guitar 2 (The measures are spaced out so the high notes are more easily readable)
Guitare 2 (Les mesures sont espacées pour que les notes aiguës soient plus facilement lisibles)
Intro:
Introduction :
2 Measures of rest
2 Mesures de repos
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e et un 2 e et un 3 e et un 4 e et un 1 e et un
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Rest through Verse 1.
Chorus:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Children Take a living
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Gotta keep up You got to give a little, get a little
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
And see it Like future
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
people
Rest through Post-Chorus and Verse 2.
- Chorus 2 (Repeat chorus) -
Final Post-Chorus:
Rest 5 measures...
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
ass
Rest through intro.
Verse 1:
Chorus:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Post-Chorus:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Verse 2:
Rest 2 measures.
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Chorus:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
Post-Chorus:
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a 1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a
1 e & a 2 e & a 3 e & a 4 e & a