Tonight Is Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

(From Alabama Christmas)
(Van Kerstmis in Alabama)
Intro: D-G-D-G-D
Intro: D-G-D-G-D
Factories are all shut down and the shopping malls are all closed
Fabrieken zijn allemaal gesloten en de winkelcentra zijn allemaal gesloten
The busy streets are all empty except for the falling snow
De drukke straten zijn allemaal leeg, afgezien van de vallende sneeuw
In the small towns, in the cities families gather as one
In de kleine dorpen en in de steden komen families als één samen
'Cause the night of love and sharing they look forward to has come
Want de nacht van liefde en delen waar ze naar uitkijken is aangebroken
Tonight is Christmas, tonight is love
Tonight is Christmas, tonight is love
Tonight we celebrate God's one and only Son
Vanavond vieren we Gods enige Zoon
Tonight there's hope for peace on earth eternally
Vanavond is er hoop op eeuwige vrede op aarde
Tonight is Christmas and the world's in harmony
Vanavond is het Kerstmis en de wereld is in harmonie
(Advance To E)
(Doorgaan naar E)
But across the seas two armies stare down at each other's guns
Maar aan de andere kant van de zee staren twee legers naar elkaars kanonnen
Each believing in their cause enough to die or kill the other one
Ze geloven allemaal genoeg in hun zaak om te sterven of de ander te doden
But tonight there'll be no shooting, not a drop of blood will spill
Maar vanavond wordt er niet geschoten en zal er geen druppel bloed vloeien
They will cease their fire this silent night in the name of peace and goodwill
Ze zullen deze stille nacht hun vuur staken in naam van vrede en goede wil
(Repeat Chorus In E)
(Herhaal refrein in E)
Tonight is Christmas, tonight is love
Vanavond is Kerstmis, vanavond is liefde
Tonight we celebrate God's one and only Son
Vanavond vieren we Gods enige Zoon
Tonight there's hope for peace on earth eternally
Vanavond is er hoop op eeuwige vrede op aarde
Tonight is Christmas and the world's in harmony
Vanavond is het Kerstmis en de wereld is in harmonie
Instrumental: (Chords same as verse in E)
Instrumentaal: (Akkoorden hetzelfde als couplet in E)