A Little Bluer Than That 歌詞 日本語訳

From the CD "Drive"
CD「ドライブ」より
brentbrowning5@attbi.com
brentbrowning5@attbi.com
This song is played in F. Except for the last verse it changes to G.
この曲はF調で演奏されますが、最後のヴァース以外はG調になります。
Use capo in 3rd fret and play in D
カポタストを3フレットに付けてDで演奏します
Thanks Alan for a true Country song!
アラン、真のカントリーソングをありがとう！
Well tonight if you turn your radio on
さて今夜ラジオをつけたら
You might hear a sad sad song
悲しい悲しい歌が聞こえるかもしれない
About someone who lost everything they had
持っていたものをすべて失った人のこと
It may sound like me but I'm a little bluer than that
私らしく聞こえるかも知れませんが、私はそれよりも少しブルーです
When you look out in the morning you might see
朝外を見ると見えるかも知れません
The clouds rollin' by like memories
雲が思い出のように流れていく
And a big ole sky above you lookin' back
そして振り返ると君の上には大きな空が見える
You may think of me but I'm a little bluer than that
あなたは私のことを思い浮かべるかもしれませんが、私はそれよりも少し青いです
Chorus:
コーラス：
Where did we go wrong
どこで間違ったのか
I wish I knew it haunts me all the time
それがいつも私を悩ませていることを知っていたらよかったのに
Now wherever I go and whatever I do
今はどこへ行っても何をしても
You're always on my mind
あなたはいつも私の心の中にいます
I can picture you in his arms tonight
今夜彼の腕の中に君がいる姿が想像できる
As for me it don't feel right
私にとってはそれは正しくないと感じます
To let us fade like some old photograph It may work for you
古い写真のように色褪せてもらうために それはあなたにとってはうまくいくかもしれない
But I'm a little bluer than that
でも、私はそれよりも少し青いです
Guitar, violin solo: D G D A D
ギター、ヴァイオリンソロ：D G D A D
Repeat Chorus Then Change to G or just play in E
コーラスを繰り返してから G に変更するか、単に E で演奏します
So tonight if you turn your radio on
だから今夜ラジオをつけたら
You might hear a sad sad song
悲しい悲しい歌が聞こえるかもしれない
About someone who lost everything they had
持っていたものをすべて失った人のこと
It may sound like me
それは私のように聞こえるかもしれません
But I'm a little bluer than that
でも、私はそれよりも少し青いです
You may think of me but I'm a little bluer than that
あなたは私のことを思い浮かべるかもしれませんが、私はそれよりも少し青いです