Amarillo Paroles Traduction Française

key: C
clé : C
Intro : | F - C - | G - C - | F - C - | G - - - |
Introduction : | F-C- | G-C- | F-C- | G - - - |
Verse 1 :
Verset 1 :
The time has come, you're really leavin'
Le moment est venu, tu pars vraiment
You always told me that you wanted to
Tu m'as toujours dit que tu voulais
I guess I never thought it would happen
Je suppose que je n'aurais jamais pensé que cela arriverait
I guess I never really wanted it to
Je suppose que je n'ai jamais vraiment voulu ça
The world is callin' you and you must answer
Le monde t'appelle et tu dois répondre
But you can take me with you in your dreams, and
Mais tu peux m'emmener avec toi dans tes rêves, et
Refrain :
S'abstenir :
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
In a shiny new car or worn out shoes
Dans une voiture neuve ou des chaussures usées
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
I'll be waiting for you
je t'attendrai
Solo 1: | F - C - | G - C - | F - C - | G - | C - C/G - | C - C/G - |
Solo 1 : | F-C- | G-C- | F-C- | G-| C-C/G- | C-C/G- |
Your sister told me you were working
Ta sœur m'a dit que tu travaillais
At some office out in ( tensil town ) - I'm not sure about that word :)
Dans un bureau à (Tensil Town) - je ne suis pas sûr de ce mot :)
But don't forget about those who love you
Mais n'oublie pas ceux qui t'aiment
They'll be there for you if you get down
Ils seront là pour toi si tu descends
I believe in you in all you after
Je crois en toi dans tout ce que tu as après
I hope you end up where you wanna be
J'espère que tu finiras là où tu veux être
Refrain :
S'abstenir :
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
In a shiny new car or worn out shoes
Dans une voiture neuve ou des chaussures usées
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
I'll be waiting for you
je t'attendrai
Solo 2: |C---|F-C-|F---|G---|C-C/G-|C-C/G-|F-G-|C---|C---|
Solo 2 : |C---|F-C-|F---|G---|C-C/G-|C-C/G-|F-G-|C---|C---|
Thirty years now have gone by quickly
Trente ans ont passé vite
I still think of you from time to time
Je pense encore à toi de temps en temps
My wife died early, I've got children
Ma femme est décédée prématurément, j'ai des enfants
I'm happy and my health is fine
Je suis heureux et ma santé va bien
I often wondered if you found your freedom
Je me suis souvent demandé si tu avais trouvé ta liberté
I sometimes wonder if I should have gone
Je me demande parfois si j'aurais dû y aller
Refrain ( 2 times ) :
S'abstenir ( 2 fois ) :
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
In a shiny new car or worn out shoes
Dans une voiture neuve ou des chaussures usées
If you ever get back to Amarillo
Si jamais tu reviens à Amarillo
I'll be waiting for you
je t'attendrai
Outro :
Sortie :
I'll be waiting for you
je t'attendrai
I'll be waiting for you
je t'attendrai
Solo 3 : |C - - - |F - C - | F - C - | G - - - |
Solo 3 : |C - - - |F - C - | F-C- | G - - - |
C/G Chord :
Accord C/G :
Ax
Hache