Angels and Alcohol Songtekst Nederlandse Vertaling

You can't mix angels and alcohol
Je kunt engelen en alcohol niet combineren
I don't think God meant for them to get along
Ik denk niet dat God bedoelde dat ze met elkaar overweg zouden kunnen
When it takes control, you can't love no one at all
Als het de controle overneemt, kun je helemaal van niemand houden
You can't mix angels and alcohol
Je kunt engelen en alcohol niet combineren
You can't blend whiskey with a good woman's love
Je kunt whisky niet mixen met de liefde van een goede vrouw
They don't go together, love's already hard enough
Ze gaan niet samen, de liefde is al moeilijk genoeg
You think you can handle, how it feels or what it does
Je denkt dat je het aankan, hoe het voelt of wat het doet
You can't blend whiskey with a good woman's love
Je kunt whisky niet mixen met de liefde van een goede vrouw
You can't change lonely with a bottle of wine
Eenzaam kun je niet veranderen met een fles wijn
It might ease the heartache for one short easy time
Het zou het hartzeer voor een korte, gemakkelijke tijd kunnen verzachten
In the end you have to face what's hiding in your mind
Uiteindelijk moet je onder ogen zien wat er in je hoofd verborgen zit
You can't change lonely with a bottle of wine
Eenzaam kun je niet veranderen met een fles wijn
you can't mix angels and alcohol
Je kunt engelen en alcohol niet combineren
An angel once loved me, I traded it all
Een engel hield ooit van mij, ik ruilde alles
I let the bottle drive my life into a wall
Ik liet de fles mijn leven tegen een muur drijven
You can't mix angels, and alcohol
Je kunt engelen en alcohol niet combineren