She Likes It Too Liedtext Deutsche Übersetzung

b - bend
b - Biegung
pbr - prebend/release
pbr – Vorbiegung/Freigabe
r - release
r – Veröffentlichung
A---|------------2h4-----4--2--0--------|-------2h4-----4--2--0--------|---
A---|------------2h4-----4--2--0--------|-------2h4-----4--2--0--------|---
E---|--2b--0----------------------2--0--|------------------------2--0--|---
E---|--2b--0-------2--0--|---------2--0--|---
I got my first motorcycle when I turned sixteen
Mit sechzehn bekam ich mein erstes Motorrad
I remember my mamma raisin' cane with me
Ich erinnere mich an den Zuckerrohr meiner Mutter, der mich dabei hatte
She said son tell me why you wanna ride that thing
Sie sagte, mein Sohn, sag mir, warum du das Ding fahren willst
she didn't know about the blonde at the Dairy Queen
Sie wusste nichts von der Blondine im Dairy Queen
I got my own reasons why I do what I do
Ich habe meine eigenen Gründe, warum ich tue, was ich tue
I like to ride motorcycles and she likes it too
Ich fahre gerne Motorrad und ihr gefällt es auch
I like to ride motorcycles and she likes it too
Ich fahre gerne Motorrad und ihr gefällt es auch
I always wore my hair just a little too long
Ich habe meine Haare immer etwas zu lang getragen
and daddy didn't like and he made no bones
und Papa mochte es nicht und er machte keine Knochen
and if I'd gotten it cut like he wanted me to
und wenn ich es so hätte schneiden lassen, wie er es wollte
she wouldn't have had nothin' left to run her fingers through
Sie hätte nichts mehr gehabt, durch das sie ihre Finger hätte streichen können
I got my own reasons why I do what I do
Ich habe meine eigenen Gründe, warum ich tue, was ich tue
I like to wear my hair long and she likes it too
Ich trage meine Haare gerne lang und sie mag es auch
I like to wear my hair long and she likes it too
Ich trage meine Haare gerne lang und sie mag es auch
*Guitar Lead*
*Gitarrenleader*
G---|-----------------2--4b--------------7pbr--6--5--6--4b--4b--4b--4r--|---
G---|---2--4b--------------7pbr--6--5--6--4b--4b--4b--4r--|---
A---|--2b--0--4h7-------------------------------------------------------|---
A---|--2b--0--4h7-------------------------------------------------------|---
*Steel Solo after guitar*
*Steel Solo nach Gitarre*
I remember ridin' 'round with my buddies back home
Ich erinnere mich, wie ich mit meinen Kumpels zu Hause herumgefahren bin
listenin' to some country on the radio
Ich höre irgendein Land im Radio
and when they tried to change the station to some rock and roll
und als sie versuchten, den Sender auf etwas Rock'n'Roll umzustellen
I'd turn the Opry up just as loud as it would go
Ich würde den Opry genauso laut aufdrehen, wie es geht
I got my own reasons why I do what I do
Ich habe meine eigenen Gründe, warum ich tue, was ich tue
well, I like country music, she likes it too
Nun, ich mag Country-Musik, sie mag sie auch
yeah, I like country music, she likes it too
Ja, ich mag Country-Musik, sie mag sie auch
Now I got a big Harley and my hair's still long
Jetzt habe ich eine große Harley und meine Haare sind immer noch lang
and I'm still listenin' to a country song
Und ich höre immer noch einen Country-Song
I got my own reasons why I do what I do
Ich habe meine eigenen Gründe, warum ich tue, was ich tue
I know what I like, she likes it too
Ich weiß, was ich mag, sie mag es auch
I know what I like, she likes it too
Ich weiß, was ich mag, sie mag es auch
yeah, I know what I like, she likes it too
Ja, ich weiß, was ich mag, sie mag es auch