Tropical Depression 歌詞 日本語訳

Tropical Depression
熱帯低気圧
Jim McBride
ジム・マクブライド
Charlie Craig
チャーリー・クレイグ
performed by:Alan Jackson on "A Lot About
演奏：アラン・ジャクソン 「A Lot About」
Livin'"
生きてますよ」
(Intro)
(イントロ)
Tacet G
タセットG
1.I thought some time in the sun
1.太陽の下でしばらく考えました
Would help me get over you
あなたを乗り越えるのに役立つでしょう
But I could tell from day one
でも初日からわかってた
This is a place meant for two
ここは二人のための場所です
2.Now here I sit on the beach
2.今、私はビーチに座っています
Watching the tide ebb and flow
潮の満ち引きを眺めながら
I booked my room for a week
1週間部屋を予約しました
But now I'm ready to go
でも今は出発する準備ができています
C.I'm in a tropical depression
C. 私は熱帯低気圧にいます
I've got the blue water blues
ブルー・ウォーター・ブルースを手に入れた
Can't shake this loving you obsession
あなたを愛するこの執着を振り払うことはできません
Can't stand this sand in my shoes
靴の中にこの砂が入るのは耐えられない
This forgetting you vacation
これはあなたを忘れる休暇です
Is just a fool's holiday
ただのバカの休日だよ
If I can't get over you
あなたを乗り越えられないなら
This tropical depression's gonna
この熱帯低気圧が起こるだろう
Blow me away
私を吹き飛ばしてください
3.This should be paradise
3.ここは楽園のはず
Heaven down by the sea
海のそばの天国
Without you here by my side
あなたがいないとここに私のそばに
It feels like hell to me
私には地獄のように感じます
If I can't get over you
あなたを乗り越えられないなら
D Tacet
Dタセット
This tropical depression's gonna
この熱帯低気圧が起こるだろう
Blow me away
私を吹き飛ばしてください
leafgreen_p@swosu.edu
Leafgreen_p@swosu.edu