Anyone With Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

If i tried, maybe I can stay a litte longer in my room
Als ik het probeer, kan ik misschien wat langer in mijn kamer blijven
I would Hide, try to find a corner in my mind that's free of you
Ik zou me verstoppen, proberen een hoekje in mijn geest te vinden dat vrij is van jou
everywhere I turn I see your face you're even in my drinking glass
overal waar ik kijk zie ik je gezicht, je zit zelfs in mijn drinkglas
the beating of my heart is like an avalanche that's going much too fast
het kloppen van mijn hart is als een lawine die veel te snel gaat
anyone with eyes can see you're love is blinding me, you're all I see
iedereen met ogen kan zien dat je liefde mij verblindt, jij bent alles wat ik zie
I can't believe can't believe that
Ik kan niet geloven dat ik dat niet kan geloven
like a sudden flash of light you're love is blinding me
als een plotselinge lichtflits verblindt jouw liefde mij
love is blinding me
liefde verblindt mij
like a storm, in the sky my love is pouring out like rain
als een storm stroomt mijn liefde in de lucht als regen
it's a flood in my blood and it's running like a river through my vain
het is een vloed in mijn bloed en het stroomt als een rivier door mijn aderen
everywhere i go you seem to follow me like something in the air
overal waar ik ga, lijkt het alsof je mij volgt als iets in de lucht
images of you are dancing in my i see you everywhere
beelden van jou dansen in mijn ik zie je overal
anyone with eyes can see you're love is blinding me, you're all I see
iedereen met ogen kan zien dat je liefde mij verblindt, jij bent alles wat ik zie
I can't believe can't believe that like a sudden flash of light you're love is blinding me
Ik kan niet geloven dat ik niet kan geloven dat jouw liefde mij verblindt als een plotselinge lichtflits
love is blinding me
liefde verblindt mij