Blame It on the Train Liedtext Deutsche Übersetzung

IM DREAMIN OF A FEELING, THAT WILL HELP THIS JOURNEY END
Ich träume von einem Gefühl, das dieser Reise zu einem Ende verhelfen wird
THESE EYES OF MINE ARE CRYING AND I DONT LIE MY FRIEND
Meine Augen weinen und ich lüge meinen Freund nicht an
THAT OLD LONESOME WHISTLE'S BLOWING, ITS RINGING THROUGH MY BRAIN
Diese alte, einsame Pfeife bläst, sie klingelt durch mein Gehirn
IT TOOK AWAY MY BABY, SO BLAME IT ON THE TRAIN
Es hat mir mein Baby weggenommen, also geben Sie dem Zug die Schuld
CHORUS:
CHOR:
BLAME BLAME BLAME, BLAME IT ON THE TRAIN
Schuld, Schuld, Schuld, Schuld ist der Zug
YA'LL KNOW THAT LOCAMOTIVE IS DRIVIN ME INSANE
Ihr wisst schon, dass die Lokomotive mich wahnsinnig macht
DESTINATION'S LONESOME, COAL'S A BURNIN FLAME
Das Ziel ist einsam, die Kohle eine brennende Flamme
HIS MEMORY IS SMOKIN, BLAME IT ON THE TRAIN
SEINE ERINNERUNG qualmt, die Schuld liegt am Zug
FOREVER ILL KEEP WALKING, ON DOWN THESE ENDLESS TRACKS
Für immer werde ich auf diesen endlosen Pfaden weitergehen
THERE AINT NO LOVE BEHIND ME, AND THERE AINT NO LOOKIN BACK
HINTER MIR IST KEINE LIEBE UND KEIN ZURÜCKBLICK
SO ILL BE A LONESOME HOBO, HEART BROKE AND FULL OF PAIN
Ich werde also ein einsamer Landstreicher sein, mit gebrochenem Herzen und voller Schmerzen
IM FOLLOWIN MY BABY, BLAME IT ON THE TRAIN
Ich folge meinem Baby und gebe dem Zug die Schuld
REPEAT CHORUS X 2
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR X 2
HIS MEMORY IS SMOKIN, BLAME IT ON THE TRAIN
SEINE ERINNERUNG qualmt, die Schuld liegt am Zug
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
KORREKTUREN + GROßES Lob WILLKOMMEN