Tatted Lace Songtekst Nederlandse Vertaling

Tatted Lace - Alela Diane
Getatoeëerd kant - Alela Diane
p = right hand thumb
p = rechterduim
i = right hand index finger
i = rechter wijsvinger
m = right hand middle finger
m = rechter middelvinger
a = right hand ring finger
a = rechterringvinger
INTRO (play twice)
INTRO (twee keer spelen)
p i p m p i p m p a p a p m p i p i p m p i p m p a p a p m p i
p ik p m p ik p m p een p een p m p ik p ik p m p ik p m p een p een p m p ik
p i p a p i p m p i p a p i p m p i p m p i p m p a p a p m p i
p ik p een p ik p m p ik p een p ik p m p ik p m p ik p m p een p een p m p ik
VERSE & CHORUS
VERS & CHORUS
p i p m ... p i p m ...
p ik p m ... p ik p m ...
p i p m ... p i p m ...
p ik p m ... p ik p m ...
LYRICS
LYRICS
Gold around those fingers shown
Goud rond die getoonde vingers
Bound for to carry home
Gebonden om mee naar huis te nemen
Fond of the flattest field
Gek op het vlakste veld
But you know there are bones buried deep down below
Maar je weet dat er diep beneden botten begraven liggen
Tatted lace frail figure graced
Getatoeëerd kant, frêle figuur sierd
That has since been torn and stained
Dat is sindsdien gescheurd en bevlekt
Tatted lace frail figure graced
Getatoeëerd kant, frêle figuur sierd
That has since been torn and stained
Dat is sindsdien gescheurd en bevlekt
And put, and put so far away, oh, so far away
En zet, en zet zo ver weg, oh, zo ver weg
Novels we don't write
Romans die we niet schrijven
Hearts been lost in flight
Harten zijn tijdens de vlucht verloren gegaan
Skin in the black of night
Huid in het zwart van de nacht
Love is a sinking kite
Liefde is een zinkende vlieger
Tatted lace frail figure graced
Getatoeëerd kant, frêle figuur sierd
That has since been torn and stained, oh
Dat is sindsdien gescheurd en bevlekt, oh
Tatted lace frail figure graced
Getatoeëerd kant, frêle figuur sierd
That has since been torn and stained
Dat is sindsdien gescheurd en bevlekt
And put, and put so far away, oh, so far away
En zet, en zet zo ver weg, oh, zo ver weg
Gold around those fingers shown
Goud rond die getoonde vingers
Bound for to carry home
Gebonden om mee naar huis te nemen
Suitcase filled with stones
Koffer gevuld met stenen
Snow keeps me alone
Sneeuw houdt mij alleen
Suitcase filled with stones
Koffer gevuld met stenen
Snow keeps me alone, all alone
Sneeuw houdt mij alleen, helemaal alleen
All alone, all alone
Helemaal alleen, helemaal alleen
All alone, all alone, all alone
Helemaal alleen, helemaal alleen, helemaal alleen