Başıma Belasın 歌詞 日本語訳

Ben kalbimin orta yerine seni yazdım
I wrote you in the middle of my heart
Bir gülsen razıyım
I would agree if you just smile
Nasıl aldın ahımı
How did you get my curse?
Ne geçti söyle eline
Tell me what happened to you
Ben kara sen nerdeysen orası beyazdı
Wherever I was black, you were almost white
Ah başıma belasın
ああ、あなたは私にとって苦痛です
Ne günlere kaldık
私たちは何日を過ごしたでしょうか？
O yıllar dönmez geriye
Those years won't come back
Gece hain döner kabusa
The night turns into a treacherous nightmare
Gözlerimde durmaz damlalar
The drops don't stop in my eyes
Sövdüm göçüp giden aşklara
I cursed the loves that passed away
Nerden bilecekler yanmadan
How will they know before it burns?
Dar geliyor bu dört duvar evim inan bana
私の家のこの四方の壁は狭く見えます、信じてください。
Belki bir şans verir zaman yarım kalanlara
時間が経てば、やり残した者たちにチャンスが与えられるかもしれない
İnanıyor saf yüreğim yürüyor uçurumlara
純粋な心は信じて崖に向かって歩く
Direniyor sensizliğe olsa da yalan, yalan yalan
たとえそれが嘘、嘘、嘘であっても、彼はあなたなしでは抵抗します
N
N