Tanırım İntiharı Paroles Traduction Française

Aleyna Tilki - Suicide de la reconnaissance

by Aleyna Tilki

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aleyna Tilki Tanırım İntiharı

Kur gece uykularını benim evime
Dormir la nuit dans ma maison
Tutunsan nolur belki bir süre
Peut-être que ce serait bien si tu tenais le coup pendant un moment
Acıtmam ellerini, itmem ölüme
Je ne te blesserai pas les mains, je ne te pousserai pas à mort
Tanırım intiharı yaşatmam birine
Je sais que je ne pousserais pas quelqu'un à se suicider.
Kur gece uykularını benim evime
Dormir la nuit dans ma maison
Tutunsan nolur belki bir süre
Peut-être que ce serait bien si tu tenais le coup pendant un moment
Acıtmam ellerini, itmem ölüme
Je ne te blesserai pas les mains, je ne te pousserai pas à mort
Tanırım intiharı yaşatmam birine
Je sais que je ne pousserais pas quelqu'un à se suicider.
Onlar gibi olmam
je ne serai pas comme eux
Gitmiştik bi yanılsamaya kurban
Nous avons été sacrifiés à une illusion
Günahı onların boynuna
Le péché est sur eux
Ben sana bile bile kıymam
Je ne te ferais même pas de mal
Onlar gibi olmam
je ne serai pas comme eux
Sürülmüştük tüm gerçeklerden çok uzağa
Nous avons été éloignés de toute vérité
Günahı onların boynuna
Le péché est sur eux
Kalbim bir çocuk
Mon cœur est un enfant
Yalan yok anla
Il n'y a pas de mensonge, comprends
Harcanırsın
tu seras perdu
Seni savurur sistem kurallarıyla
Le système vous jette avec ses règles
Bu sürtük dünyanın tuzağına düşmeden yer etsem kucağında
J'aimerais pouvoir m'asseoir sur tes genoux sans tomber dans le piège de ce monde de salopes
Yorulmazsın
Tu ne te fatigues pas
Senin zaferlerine ben çoktan sahip çıktım
J'ai déjà revendiqué tes victoires
Geçmişimden bi rüyasın ve karanlıksın
Tu es un rêve et une obscurité de mon passé
Rüyamdaki adam
homme dans mon rêve
Kur gece uykularını benim evime
Dormir la nuit dans ma maison
Tutunsan nolur belki bir süre
Peut-être que ce serait bien si tu tenais le coup pendant un moment
Acıtmam ellerini, itmem ölüme
Je ne te blesserai pas les mains, je ne te pousserai pas à mort
Tanırım intiharı yaşatmam birine
Je sais que je ne pousserais pas quelqu'un à se suicider.
Kur gece uykularını benim evime
Dormir la nuit dans ma maison
Tutunsan nolur belki bir süre
Peut-être que ce serait bien si tu tenais le coup pendant un moment
Acıtmam ellerini, itmem ölüme
Je ne te blesserai pas les mains, je ne te pousserai pas à mort
Tanırım intiharı yaşatmam birine
Je sais que je ne pousserais pas quelqu'un à se suicider.
Benim evime
chez moi
Bir süre
un moment
İtmem ölüme
Je ne pousse pas à mort
Yaşatmam birine
Je ne laisserai personne vivre

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.