Duvar Yazısı Lyrics English Translation

Cümle alem duydu beni, Sen duymadın vicdansız
The whole world heard me, but you did not hear me, unscrupulous person.
Ne oldu, oldu artık, Saklaması İmkansız
What happened, it happened now, it is impossible to hide
Çocuklar bile biliyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children know that Ali loves Ayşe
Çocuklar bile söylüyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children say that Ali loves Ayşe
Adımızı yan yana, Ağaçlara kazmışlar
They carved our names side by side on the trees
Mahalle allı morlu, Duvarlara yazmışlar
The neighborhood is all purple, they wrote on the walls
Çocuklar bile biliyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children know that Ali loves Ayşe
Çocuklar bile söylüyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children say that Ali loves Ayşe
Varsın olmasın sonumuz, Menekşemiz kurusun
Whether we live or not, let our violets dry up
Şu üç günlük dünyada, Koy namımız yürüsün | X 2
In this three-day world, Let our reputation walk | x 2
Çocuklar bile biliyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children know that Ali loves Ayşe
Çocuklar bile söylüyor, Ali Ayşe'yi seviyor
Even the children say that Ali loves Ayşe