This House Is Haunted 歌詞 日本語訳

Artist-Alice Cooper
アーティスト-アリス・クーパー
Song-This House Is Haunted
歌-この家は幽霊が出る
Album-eyes of Alice Cooper
アルバム - アリス・クーパーの目
note!_____________________________________________________________________________________________
注意!_____________________________________________________________________________________________
i didnt put those sounds in here but here are the choices:mmmmm or oooo or aaaa! its all up to you|
それらの音はここには入れませんでしたが、選択肢は次のとおりです:mmmmm または oooo または aaaa!すべてはあなた次第です|
but u can handle it!!so gatter a band and play this song cause it rocks!! |
でも、あなたはそれを扱うことができます!!だから、バンドを集めてこの曲を演奏してください、なぜならそれは素晴らしいからです!! |
__________________________________________________________________________________________________|
_____________________________________________________________________________________|
\../(>_<)\../
\../(>_<)\../
INTRO,1 GUITAR
イントロ、1 ギター
let ring
鳴らしてください
now play verse.it`s just like the first one
さあ、詩を再生してください。最初の詩とまったく同じです
chorus changes over the singing as u see
見ての通りコーラスが歌の上で切り替わります
it changes right here!you just play what you see:)its all here
ここで変更されます!表示されたものを再生するだけです:)すべてがここにあります
1ST GUITAR
1stギター
2ND GUITAR
2番目のギター
ass
お尻
lyrics:
歌詞：
i was sitting in my room dark and grey and criing
私は暗く灰色の部屋に座って泣いていました
someone in my life i fear was at the point of diing
私の人生で誰かが死にかけているのではないかと心配している
a cold wind blew right up my spine it was the brake of dawn
冷たい風が背筋を吹き抜けた、それは夜明けのブレーキだった
a little voice went deep inside told me she was gone
心の奥深くに響く小さな声が、彼女はいなくなってしまったと私に告げた
aaaa this house is haunted
ああ、この家には幽霊が出る
aaaa thats how i wanted to be
ああ、私はこうなりたかった
aaaa this house is haunted
ああ、この家には幽霊が出る
you can allways stay here with me
あなたはいつも私と一緒にここにいてもいいです
no more singing no more laughing no more sunny days
もう歌わない、もう笑わない、もう晴れた日はない
she left and took the colors with her bueried in her grave
彼女は去り、色を持って墓に埋葬された
this is where we climb the tower this is where she fell
ここが私たちが塔に登る場所です ここが彼女が落ちた場所です
than when her young heart stoped beating i went to hell
彼女の若い心臓が鼓動を止めたときよりも、私は地獄に行きました
aaaa this house is haunted
ああ、この家には幽霊が出る
aaaa aaaa
ああああああ
aaaa this house is haunted
ああ、この家には幽霊が出る
aaaaa
ああああ
you flow trough the living room i watch my tv
あなたはリビングルームを流れていき、私はテレビを見ます
i feel u sit down on my cauch right here next to me
あなたが私の隣のソファに座っているような気がします
then i feel ur lips touched my just like we use to do
そうしたら、いつものようにあなたの唇が私に触れたような気がします
im so happy all alone being here with u
私はあなたと一緒にここにいるだけでとても幸せです
good luck!
幸運を祈ります！